что означает слово шельма



что означает слово шельма для женщин

Автор Мадам задал вопрос в разделе Лингвистика

Из какого языка пришло слово ШЕЛЬМА? Что означает? и получил лучший ответ

Ответ от Навуходоносор вавилонский[активный]
ШЕЛЬМА
В своей преобразовательной деятельности, в ломке старого, устоявшегося быта бояр, враждебных всему новому, Петру I пришлось столкнуться и с привилегированным дворянским сословием.
Петр I ввел в 1715 году закон, по которому дворяне за преступления лишались своего дворянства, своих "привилегий", одна из которых была в том, что дворян нельзя было подвергать телесному наказанию, попросту говоря - порке.
По этому закону дворян "шельмовали", то есть лишали дворянского достоинства, "обесчещивали" их.
На языке норманнов скельмен (skelmen) значило "достойный смерти", "смертник". У немцев слово это превратилось в шельм, что значит "плут", "мошенник", и в этом значении вошло в русский язык.
Петр I ввел обычай обесчещивания дворян на эшафоте: над приговоренным ломали шпагу, знак дворянского достоин ства, срывали погоны, если он служил в армии. После этой процедуры разжалованного дворянина могли пороть, ссылать на каторгу, лишать жизни.
"Шельмовали" декабристов, Ф. М. Достоевского.. . Н. Г. Чернышевский был осужден на семь лет каторги и вечное поселение в Сибири. 19 мая 1864 года в Петербурге над Чернышевским был совершен обряд "гражданской казни", то есть шельмования.
Обычай этот давно исчез, шельмование было заменено "лишением всех прав состояния", но выражение "ломать шпагу" долго держалось в жизни и литературе. В "Братьях Карамазовых" Достоевский описывает сцену суда над Дмитрием Карамазовым, где Карамазов восклицает:
"А коль осудите - сам сломаю над головой моей шпагу... "
Слово "шельма" сохранилось в языке. В гоголевской "Майской ночи" пан голова ругает убежавшего сорванца:
"- Что скажешь, пан писарь, не шельма этот проклятый сорвиголова?
- Шельма, пан голова".
И у современного писателя Т. Семушкина в романе "Алитег уходит в горы":
"Экипаж шкуны состоял всего лишь из двух молодцов: расторопного верзилы штурмана.. . и добродушной шельмы - беспечного судового механика".
Источник:

Ответ от Никита Комаров[активный]
хитрец, прохвост

Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
из немецкого: (der) Schelm - Шельм
в 12-13 веке это было рыцарское прозвище и означало "тот кто приносит смерть".
в позднем средневековье Schelm был палач.
теперь (с 19века) слово Schelm озночает: шутник; весельчак; хитрец; комик; наглец; нахал; клоун
schelmisch - лукавo; задорнo

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Из какого языка пришло слово ШЕЛЬМА? Что означает?
Шельма на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Шельма
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*