что означает мцыри



Мцыри что означает

Автор Маска Инкогнито задал вопрос в разделе Литература

Мцыри - это имя? Или... и получил лучший ответ

Ответ от Madeleine[гуру]
Мцыри - c грузинского это переводится как "человек, которого готовят к службе", или по аналогии с русским - постриженик.
Сохранилась одна рукопись поэмы — авторизованная копия, часть которой является автографом. Заглавие и дата: «„Бэри“. Поэма. 1839 г. (в прим. сказано: «Бэри по грузински монах»). От этого названия Лермонтов , отказался и, включив поэму в сборник «Стихотворения», озаглавил ее «Мцыри» (в примечании пояснил, что на грузинском языке это означает «неслужащий монах, нечто вроде послушника»).По-грузински означает не только «послушник», но и «пришелец», «чужеземец», одинокий человек, не имеющий родных, близких.

Ответ от RA[гуру]
Имена как и родителей не выбирают..

Ответ от Пользователь удален[гуру]
И Мцыри, и Гиви, и Гоги

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Это вроде монах какой - то был в поэме Лермонтова с одноименным названием "Мцыри"

Ответ от Натя[мастер]
Мцыри Лермонтов написал, почитай очень интересное произведение. А обозначает оно с грузинского "неслужащий монах", нечто вроде "послушника", соответственно это не имя.

Ответ от Анна Букаева[гуру]
Мцыри - по-грузински послушник

Ответ от Twilight[гуру]
Мцыри
Мцыри - ,нескл., м. (груз. mciri - отшельник, аскет). Послушник монастыря (в названии поэмы Лермонтова "Мцыри").;
Мцыри – на грузинском языке значит «неслужащий монах», нечто вроде «послушника». (Прим. Лермонтова.)

Ответ от Elena 636[активный]
не знаю

Ответ от Ирина Бородина[новичек]
Нет, не имя.
Мцыри - ,нескл., м. (груз. mciri - отшельник, аскет). Послушник монастыря (в названии поэмы Лермонтова "Мцыри").;
Мцыри – на грузинском языке значит «неслужащий монах», нечто вроде «послушника». (Прим. Лермонтова.)

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Мцыри - это имя? Или...
Мцыри на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Мцыри
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*