В лесах книга
Автор Елена *** задал вопрос в разделе Литература
А кто читал книгу "В лесах и на горах"? и получил лучший ответ
Ответ от REX CARACALLA[гуру]
Да, не соответствует, ибо вышедший сериал - это не ЭКРАНИЗАЦИЯ эпопеи П. И. Мельникова (Печерского) В ЛЕСАХ и НА ГОРАХ, а фильм, снятый по сценарию в духе СИБИРСКОГО ЦИРЮЛЬНИКА Михалкова.
Несоответствия значительные.
Так в эпопее ЕВГРАФ, жених МАРЬИ ГАВРИЛОВНЫ, где-то сгинул, а не "воскрес", как в сериале, и следовательно Марья Гавриловна никогда не выйдет за него замуж.
ПОТАП МАКСИМЫЧ потеряет обеих своих дочерей, а не одну, как в сериале.
Линия СТУКОЛОВА и СТАРЦА ИОНЫ в эпопее иная, чем в сериале, и обрывается арестом того и другого без всяких породолжений.
АЛЁШКА ЛОХМАТЫЙ утонет, а не погибнет под колёсами экипажа (правда не без "помощи" ПОТАПА МАКСИМЫЧА) .
Много других несоответствий, которые, если их перечислять, займут не одну страницу.
Вот только ДУНЯ СМОЛОКУРОВА, побывав в секте хлыстов (о чем сериале вообще "ни слова") счасливо выйдет замуж за САМОКВАСОВА, купца, а не какого-то учителя истории в скиту МАНЕФЫ.
Читайте, не пожалеете. Великолепен исконно-русский язык Мельникова. Современники называли его произведение ПОЭМОЙ НАРОДНОЙ ЖИЗНИ.
REX CARACALLA
Просветленный
(39988)
Не за что. Только учтите, что это действительно две толстенные книги: 2 тома В ЛЕСАХ и 2 тома НА ГОРАХ. Более 2000 страниц. Желаю удачи!
Нет такой книги. Есть два толстых романа - "В лесах" и "На горах"
Оооо.. Это тчудесный роман. Настолько тонко и глубоко раскрыта жизнь этого времени, воспитания, традиций.. Какая любовь... Это ЧУДО эти КНИГИ!! А экронизация романа- это совершенно другая история... К сожалению. А ведь можно было такой фильм снять!