цветы для элджернона читать онлайн бесплатно
Автор Дмитрий Сиренин задал вопрос в разделе Литература
Добрый день. Скачал с разных сайтов книгу Дэниел Киз "Цветы для Элджернона"-это зарубежная классика. Далее пояснение... и получил лучший ответ
Ответ от Єедя[гуру]
Все нормально. Читайте дальше. Это сюжетная линия такая. Замечательный роман. Не пожалеете.
Ответ от Павел Питкевич[гуру]
А вы читайте оригинал...
А вы читайте оригинал...
Ответ от Bender001[гуру]
Роман для начала прочтите. Узнайте о чем он, от чьего имени ведется дневник и все поймете.
Роман для начала прочтите. Узнайте о чем он, от чьего имени ведется дневник и все поймете.
Ответ от Lancer[гуру]
Действительно... Ужасно переведено. Причем ошибки допущены нарочно.. . . Читать "атчет о праисхадящем" глаза режет.. . Нормального перевода нигде не нашел. Но дальше первой главы не читал... Может задумка автора?)
Действительно... Ужасно переведено. Причем ошибки допущены нарочно.. . . Читать "атчет о праисхадящем" глаза режет.. . Нормального перевода нигде не нашел. Но дальше первой главы не читал... Может задумка автора?)
Ответ от Јинша[гуру]
То, что написано в отчетах главным героем, естественно, будет сначала неграмотным.) ) А вообще, советую найти классический перевод С. Васильевой.
То, что написано в отчетах главным героем, естественно, будет сначала неграмотным.) ) А вообще, советую найти классический перевод С. Васильевой.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Добрый день. Скачал с разных сайтов книгу Дэниел Киз "Цветы для Элджернона"-это зарубежная классика. Далее пояснение...