честер перевод с английского
Автор Лина задал вопрос в разделе Образование
как переводится chesterfield? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей быков[гуру]
Chester на староанглийском значит замок, город (латинское заимствование) . В названиях английских городов встречается не реже, чем -бург (что означает то же самое) в немецких.Таким образом осмелимся перевести Chesterfield как замковое (дворцовое) поле - неуклюже звучит. Лучше - предместное (перед городом расположенное) поле.
Ответ от Максим Ефремов[гуру]
Город в Англии такой
Город в Англии такой
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
Честерфилд
Честерфилд
Ответ от Пользователь удален[активный]
1) честерфилд (длинное однобортное пальто в талию с потайной застёжкой, часто с бархатным воротником) 2) "честерфилд" (большой мягкий диван)3) "честерфилд" (сорт сигарет)
1) честерфилд (длинное однобортное пальто в талию с потайной застёжкой, часто с бархатным воротником) 2) "честерфилд" (большой мягкий диван)3) "честерфилд" (сорт сигарет)
Ответ от Wer090[эксперт]
вообще это слово не переводится. Это марка сигарет.А если chester field - это Честерское поле
вообще это слово не переводится. Это марка сигарет.А если chester field - это Честерское поле
Ответ от Кирилл Устинский[новичек]
CHESTERFIELD[t]'"Џў©"†§Ў:®]честерфилд, длинное мужское пальто (с бархатным воротником и потайной застёжкой; обыкн. чёрное) 2.(диван) "честерфилд" (большой мягкий, с подлокотниками) название по имени графа Честерфилда шевиот (порода горных овец; разводится в южной Шотландии и графстве Нортумберленд) полн. Cheviot sheep; по названию гор Чевиот-Хилс [Cheviot Hills], где первоначально разводились такие овцы 2.(cheviot) шевиот (ткань из шерсти овец породы шевиот; см. 1.)
CHESTERFIELD[t]'"Џў©"†§Ў:®]честерфилд, длинное мужское пальто (с бархатным воротником и потайной застёжкой; обыкн. чёрное) 2.(диван) "честерфилд" (большой мягкий, с подлокотниками) название по имени графа Честерфилда шевиот (порода горных овец; разводится в южной Шотландии и графстве Нортумберленд) полн. Cheviot sheep; по названию гор Чевиот-Хилс [Cheviot Hills], где первоначально разводились такие овцы 2.(cheviot) шевиот (ткань из шерсти овец породы шевиот; см. 1.)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится chesterfield?