Автор Александр заикин задал вопрос в разделе Юмор
как по украински будет Воет черт на чердаке и получил лучший ответ
Ответ от ДанДи[гуру]
Вые бис на горыщи )))
Ответ от ОЛЬГА МАНЕЦ....)))[гуру]
вые чорт на стрыс1)
вые чорт на стрыс1)
Ответ от Максим Лукиных[гуру]
виит чирт на чирдаки
виит чирт на чирдаки
Ответ от Бэллочка[гуру]
Дідька лисого я знаю, як це буде. У нас чорти виють в Інеті, а не на горищі.
Дідька лисого я знаю, як це буде. У нас чорти виють в Інеті, а не на горищі.
Ответ от Lira[гуру]
вые дядько на гори.. -правильно?
вые дядько на гори.. -правильно?
Ответ от Tom S[гуру]
Перевожу дословно: "Басков арию исполняет"
Перевожу дословно: "Басков арию исполняет"
Ответ от Валькирия[гуру]
В украинском можно и слово -чорт и дидько и бис употребить, также и со словом -чердак-на стриси. на горыщи.) ) У Данилова Дмитрия -точнее
В украинском можно и слово -чорт и дидько и бис употребить, также и со словом -чердак-на стриси. на горыщи.) ) У Данилова Дмитрия -точнее
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как по украински будет Воет черт на чердаке