carry on my



Carry on my wayward son на русском

Автор The Black Widow задал вопрос в разделе Прочие развлечения

Подскажите до конца текст-перевод песни Kansas – Carry On My Wayward Son и получил лучший ответ

Ответ от Ёергей Свиткин[эксперт]
Продолжай в том же духе, мой блудный сын Когда закончишь, наступит покой Дай своей усталой голове отдохнуть И больше не рыдай. Однажды я поднялся над шумом и смятением Для того лишь, чтобы заметить проблеск истины за иллюзией Я воспарил даже выше Но я взлетел слишком высоко Хоть мои глаза и могли видеть, Я был по-прежнему слепцом Хоть мой разум и мог думать, Я был по-прежнему безумцем Я могу слышать голоса во сне Я могу слышать их слова. Продолжай в том же духе, мой блудный сын Когда закончишь, наступит покой Дай своей усталой голове отдохнуть И больше не рыдай. Притворяюсь разумным человеком Мой фарс — сезонное явление И если я жажду быть мудрецом, Это определенно значит, что я не знаю В бушующем море волнующих эмоций Метался, словно корабль в океане Иду курсом к ветрам фортуны Но я слышу голоса. Продолжай в том же духе, мой блудный сын Когда закончишь, наступит покой Дай своей усталой голове отдохнуть И больше не рыдай. Нет (Продолжай в том же духе) Ты навсегда запомнишь (Продолжай в том же духе) Ничто не сравнится с величием Теперь твоя жизнь больше не пуста Конечно же, небеса ждут тебя. Продолжай в том же духе, мой блудный сын Когда закончишь, наступит покой Дай своей усталой голове отдохнуть И больше не рыдай.

Ответ от Екатерина Григорьева[новичек]
Продолжай дело мой своенравный сын,
В его окончании настанет мир,
Положи свою утомленную голову отдохнуть,
И больше не плачь.
Однажды я поднялся над шумом и суетой,
Для того чтобы увидеть, что скрывает иллюзия,
Я взлетел как никогда выше,
Но залетел слишком далеко.
Хоть мои глаза и могли видеть, я все еще был слеп,
Хоть мой разум и мог думать, я все еще был сумасшедшим,
Я слышал голоса пока спал,
и слышал что они говорят.
Маскируясь, так словно была причина,
моя шарада - событье сезона,
И если я призываю быть мудрым,
Значит и сам я не в курсе.
В шторме движенья эмоций,
Метался я как корабль посреди океана,
И курс свой поставил по ветру удачи,
Но я слышал, что говорят голоса
Нет!
Продолжайте, вы всегда будите помнить,
Продолжайте, роскоши не с чем сравнится,
Свет сошелся на вашем тщеславии,
Но наверняка небеса будут ждать вас.
Продолжай дело мой своенравный сын,
В его окончании настанет мир,
Положи свою утомленную голову отдохнуть,
И больше не плачь.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите до конца текст-перевод песни Kansas – Carry On My Wayward Son
Carry On Wayward Son на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Carry On Wayward Son
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*