Автор Виталий Морозов задал вопрос в разделе Прочие
как переводится CALL OF DUTY 4 ? и получил лучший ответ
Ответ от Dghfhd fghdfhg[гуру]
литературно можно перевести так: долг зовет 4, а если переводить дословно, то получится просто зов долга 4
Ответ от Евгений[гуру]
Зов Долга
Зов Долга
Ответ от Антон Евгеньевич[гуру]
Служебный долг 4
Служебный долг 4
Ответ от Yak off[гуру]
h ttp://pereklad.online.ua/
h ttp://pereklad.online.ua/
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
Долг службы 4
Долг службы 4
Ответ от NeOn**[гуру]
Веление долга 4
Веление долга 4
Ответ от Андрей[гуру]
В Росии это переводится просто - За Родину!! ! Играл во все 5, но через интернет играю только в Саll of Duty - 2.
В Росии это переводится просто - За Родину!! ! Играл во все 5, но через интернет играю только в Саll of Duty - 2.
Ответ от Илья[мастер]
переводя дословно - служебный долг 4
переводя дословно - служебный долг 4
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится CALL OF DUTY 4 ?