Будь здоров на английском языке
Автор I can do everything задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски будет "Будь здоров" и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Н[гуру]
Вроде Bless you, если не ошибаюсь. Да, именно так и говорят, полный вариант God bless you.
Ответ от Varigan КуZZZмич[мастер]
Be healthy, но они так не говорят
Be healthy, но они так не говорят
Ответ от Kontra100[гуру]
Это только у нас говорят - Будь здоров! 🙂
Это только у нас говорят - Будь здоров! 🙂
Ответ от Илья ***[активный]
Be healthy
Be healthy
Ответ от Fx fx[гуру]
Вот что пишет Lingvo:God bless you! - будьте здоровы! (говорится чихнувшему)Пример:He sneezed twice, loudly, and he saw Riker jump a little at the noise. ‘God bless you,’ Burnecker said. He grinned at Noah and Noah grinned back. (I. Shaw, ‘The
Вот что пишет Lingvo:God bless you! - будьте здоровы! (говорится чихнувшему)Пример:He sneezed twice, loudly, and he saw Riker jump a little at the noise. ‘God bless you,’ Burnecker said. He grinned at Noah and Noah grinned back. (I. Shaw, ‘The
Ответ от ...lost inside...[новичек]
Когда чихаешь говорят "bless you"Это значит будь здоров
Когда чихаешь говорят "bless you"Это значит будь здоров
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Bless you! or God bless you! (while somebody's sneezing or after he\she sneezed - кoгда чихают или чихнули)
Bless you! or God bless you! (while somebody's sneezing or after he\she sneezed - кoгда чихают или чихнули)
Ответ от Бондарчук Богдана[новичек]
Bless you!
Bless you!
Ответ от Лиличка=)))[активный]
Be healthy,кажется вот так))))
Be healthy,кажется вот так))))
Ответ от Надежда[активный]
Be healthy!!!
Be healthy!!!
Ответ от Jelena tsekanina[мастер]
Когда чихаешь - Oh, bless you! ( Блэш ю)Когда желаешь выздравить - Be healthy ! (Би Хэлфи)
Когда чихаешь - Oh, bless you! ( Блэш ю)Когда желаешь выздравить - Be healthy ! (Би Хэлфи)
Ответ от Марк Котов[активный]
чих:bless you (не слышал никогда God bless you)в компании испаноязычных в штатах - salutпоправляться:be wellget better, get better soon
чих:bless you (не слышал никогда God bless you)в компании испаноязычных в штатах - salutпоправляться:be wellget better, get better soon
Ответ от Марина Олейник[гуру]
будь здоров - keep well! good luck! cheerio!(все три фразы произносятся) или god bless you! или cheers!
будь здоров - keep well! good luck! cheerio!(все три фразы произносятся) или god bless you! или cheers!
Ответ от Катеринка[гуру]
"Bless you" Это "будьте здоровы" чихнувшему
"Bless you" Это "будьте здоровы" чихнувшему
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английски будет "Будь здоров"