Автор Ирина Владимировна задал вопрос в разделе Животные, Растения
Откуда взялось название - морская свинка? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Изначально была "Заморская", то бишь из-за моря привезена, с чужбины. Затем сократили до просто "морской".
Ответ от Любовь Помещикова[гуру]
Из головы человека....скорее всего морского человека...
Из головы человека....скорее всего морского человека...
Ответ от Ђатьяна Гданская - Сыл))[гуру]
от двух слов : море и свинка :))
от двух слов : море и свинка :))
Ответ от Ёаша[гуру]
От названия заморская.
От названия заморская.
Ответ от Костя Лисов[гуру]
так называют матросов, напившихся в хлам))
так называют матросов, напившихся в хлам))
Ответ от Јинша[гуру]
Это искаженное "заморская". Так назвали это животное в России, когда впервые увидели - диковинная, привезенная из чужих стран, "из-за моря".
Это искаженное "заморская". Так назвали это животное в России, когда впервые увидели - диковинная, привезенная из чужих стран, "из-за моря".
Ответ от *Наталья*[гуру]
Происхождение русского названия животного «морская свинка» , видимо, происходит от слова «заморская» . Позже слово «заморская» превратилось в слово «морская» .
Само происхождение слова «заморская» связано с двумя моментами.
Во-первых, первоначально в Россию морские свинки попадали большей частью морским путем на кораблях, то есть «из-за моря» .
Во-вторых, везли их большей частью из Германии, где они называются Meerschweinchen. Так что наше название этого животного, «морская свинка» , вероятней всего, есть простой дословный перевод ее немецкого названия.
Но почему этого славного зверька прозвали «свинкой» ?
Видимо, это связано с внешним видом животных. У них большая голова, короткая шея и толстое туловище и своеобразное строение пальцев конечностей. Они вооружены удлиненными копытообразными, ребристыми коготками, которые нашим предкам чем-то напоминали копытца поросят.
А также если в состоянии покоя свинка издает булькающие звуки, то при испуге она переходит на визг, который чем-то очень похож на свинячий.
Происхождение русского названия животного «морская свинка» , видимо, происходит от слова «заморская» . Позже слово «заморская» превратилось в слово «морская» .
Само происхождение слова «заморская» связано с двумя моментами.
Во-первых, первоначально в Россию морские свинки попадали большей частью морским путем на кораблях, то есть «из-за моря» .
Во-вторых, везли их большей частью из Германии, где они называются Meerschweinchen. Так что наше название этого животного, «морская свинка» , вероятней всего, есть простой дословный перевод ее немецкого названия.
Но почему этого славного зверька прозвали «свинкой» ?
Видимо, это связано с внешним видом животных. У них большая голова, короткая шея и толстое туловище и своеобразное строение пальцев конечностей. Они вооружены удлиненными копытообразными, ребристыми коготками, которые нашим предкам чем-то напоминали копытца поросят.
А также если в состоянии покоя свинка издает булькающие звуки, то при испуге она переходит на визг, который чем-то очень похож на свинячий.
Ответ от Костя мельник[гуру]
морская свинка родом из южной америки.около 400 лет назад вывезены в европу под именем морских (привезены из-за моря-заморские,морские) или гвинейских свинок. на своей же исторической родине они носят название апэреа,апорэа,гуи и нисчего общего ни с морем ни со свиньями не имеют.
морская свинка родом из южной америки.около 400 лет назад вывезены в европу под именем морских (привезены из-за моря-заморские,морские) или гвинейских свинок. на своей же исторической родине они носят название апэреа,апорэа,гуи и нисчего общего ни с морем ни со свиньями не имеют.
Ответ от ~VESNA-LETO~[гуру]
В 1850 году среди разных диковин из Америки в Европу испанцами были привезены клетки с симпатичными грызунами. Перуанские индейцы в древности разводили их ради мяса, которое по вкусу напоминало мясо молочного поросенка. При взгляде на свинку в профиль можно заметить ее поразительное сходство с обычной нашей свиньей - большая голова, загривок топорщится, а на лапках вместо когтей небольшие копытца. За это их и нарекли “свинками”, а прилагательное “морская” добавилось к их названию, потому что привезены они были “из-за моря”.
По-научному морская свинка называется “кавия”. А вот уже в Европе было выведено немало декоративных пород этого зверька для домашнего содержания.
В 1850 году среди разных диковин из Америки в Европу испанцами были привезены клетки с симпатичными грызунами. Перуанские индейцы в древности разводили их ради мяса, которое по вкусу напоминало мясо молочного поросенка. При взгляде на свинку в профиль можно заметить ее поразительное сходство с обычной нашей свиньей - большая голова, загривок топорщится, а на лапках вместо когтей небольшие копытца. За это их и нарекли “свинками”, а прилагательное “морская” добавилось к их названию, потому что привезены они были “из-за моря”.
По-научному морская свинка называется “кавия”. А вот уже в Европе было выведено немало декоративных пород этого зверька для домашнего содержания.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Откуда взялось название - морская свинка?