Автор Влад_и_мир задал вопрос в разделе Религия, Вера
BE MY VALENTINE!!! переводится как БИ май валентайн? и получил лучший ответ
Ответ от MARFA[гуру]
своеобразное у вас чувство юмора....
Ответ от AMANDA BARTOLOMEU[гуру]
Если не дословно, то "люби меня" или "будь моим любимым".Ведь тут важен смысл фразы, а не тот, кому она посвящается.
Если не дословно, то "люби меня" или "будь моим любимым".Ведь тут важен смысл фразы, а не тот, кому она посвящается.
Ответ от Оксана гошуляк[гуру]
"Будь". Будь моим Валенином!!!
"Будь". Будь моим Валенином!!!
Ответ от Real Corsar[гуру]
Это не перевод, а упрощенная транскрипция.
Это не перевод, а упрощенная транскрипция.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: BE MY VALENTINE!!! переводится как БИ май валентайн?