Автор Мастер Ответов задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится с японского Банзай? и получил лучший ответ
Ответ от Арсений Гинали[гуру]
Банза́й (яп. 万歳 бандзай? , «десять тысяч лет» ) — сокращённый вариант боевого клича «Тэнно: Хэйка Бандзай» (яп. 天皇陛下万歳), традиционное японское пожелание десяти тысяч лет жизни императору Японии. Часто использовалось в качестве боевого клича японских воинов (аналог европейского «ура») , в частности, традиция приписывает его камикадзе.
Ответ от Kverl[гуру]
Как оказалось, дословно оно переводится как десять тысяч лет, и в древнем Китае этот термин использовался для пожелания долгой жизни Императору.
Как оказалось, дословно оно переводится как десять тысяч лет, и в древнем Китае этот термин использовался для пожелания долгой жизни Императору.
Ответ от Oplonium[новичек]
В перёд, в атаку)
В перёд, в атаку)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится с японского Банзай?