Бамбук символ чего
Автор A-stra задал вопрос в разделе Города и Страны
Какие легенды связаны с бамбуком в разных странах? Что символизирует бамбук? и получил лучший ответ
Ответ от Иринка[гуру]
В русский язык это слово — "бамбук" перебралось то ли из французского bambou, то ли из английского bamboo или португальского bamboc. А восходит оно к малазийскому bambo — именно в тех далёких краях, судя по всему, европейцы узнали об удивительных свойствах древовидного гигантского и необычайно быстро растущего злака с гибким полым стволом.
С бамбуком связаны многочисленные символические значения. Так, например, в Китае он символизирует долголетие, в Индии является символом дружбы. На Филиппинах крестьяне устанавливают бамбуковые кресты на плантациях как талисман, который привлекает счастье.
В Японии с бамбуком также связаны положительные понятия. Так как бамбук имеет очень прямолинейный рост и свежий зелёный цвет побегов и листвы, то в Японии он считается символом чистоты. Вместе с ветками сосны и цветущей сакурой, бамбук является символом Страны восходящего солнца. Три растения являются не только символами счастья, но также используются для обозначения ценовых категорий суси (суши). В конце года на каждой входной двери в Японии появляются связки сосновых веток и бамбуковых побегов (кадомацу) , которые, по представлениям японцев, привлекают в дом счастье в наступающем году.
Так как бамбук цветёт очень редко, и его семена употребляются в пищу преимущественно в голодные времена, то цветение бамбука в некоторых культурах интерпретируется как предвестник голода.
Бамбук является символом долголетия, так как он вечнозеленый, и конфуцианского принципа сыновней почтительности, так как, согласно легенде, молодые побеги бамбука появились внезапно в ответ на мольбы и слезы почтительного сына, который хотел исполнить желание старой матери: ей очень хотелось похлебки из побегов молодого бамбука. Бамбук олицетворяет также мужскую волю и несгибаемость, утверждаемые этикой дзэн-буддизма: он полый внутри — этой пустоте уподоблено очищенное от эгоистичных стремлений сердце самурая, бамбук не ломается и очень прочен.
В некоторых культурах Азии, например, в Андаманской, считается, что всё человечество произошло, выйдя из междоузлий бамбуковых побегов. А в Японии и Малайзии бытуют поверья о молодой (и очень миниатюрной) девушке, которая живёт в стволе бамбука и появляется если разрезать побег.
Кагуя-химэ называется "дева, стройная, как бамбук". Еще в древности записано много рассказов и песен о старике Такэтори, который находит в дремучей чаще чудесное дитя в стволе бамбука или в соловьином яичке.
ссылка
=
=
h ttp://
h ttp://
Бамбук
Символ изящества, постоянства, гибкости и пластичности, хорошего воспитания, длительной дружбы, долголетия и цветущей старости (постоянно зелен). Бамбук олицетворяет совершенного человека, который может склониться перед бурей, но потом встает снова. У китайцев это растение означает долгожительство, сыновнюю добродетель, а также зиму, поскольку, наряду со сливой и сосной, бамбук является одним из трех ее друзей. Эмблема Будды. Иногда, это символ ученого, который внешне держится гордо, а внутри - пустота и ничтожество. Бамбуковая семиколенчатая палочка означает семь степеней инициации и колдовства. Бамбук с ласточкой олицетворяют дружбу; с журавлем - долгую жизнь и счастье. У японцев бамбук символизирует преданность и правдивость.
Легенда о бамбуке
... Быстро растёт бамбук. Приложишь ладонь к земле, где затаилось семя, – и вскоре услышишь, как острым клювиком тычется в ладонь росток. Забудешь у реки калебас, вернёшься – и вдруг видишь, как калебасом, словно головой, насмешливо кивает тебе уже рослый бамбук. Войдут в реку девушки, разложив на песке онгуо, выйдут – глядь, а их онгуо дразнятся c высоких стеблей – дотянись, попробуй! Вот как быстро растёт бамбук.
И спешит он, и тянется вверх, дотянуться зелёным листом до неба. И не страшны ему ни самый сильный ветер, ни самое большое наводнение, и не сломить его никому.
А видел ли ты, как цветёт бамбук? Те, кто видели, уже никогда не забудут, но это редкие люди. Жизнь у бамбука долгая, как у человека, и цветёт он лишь раз в своей долгой, как у человека, жизни. Лишь однажды цветёт бамбук.
Лишь однажды цветёт бамбук, и после – погибает.
... Хочешь, я сделаю тебе из его стебля омутили, свирель? Удивительно поёт эта свирель.
ист-к:
Различные символические значения присоединяются к бамбуку. Таким образом он является, к примеру, в Китае символом длинной жизни, в Индии, тем не менее, символ дружбы. На Филиппины кресты бамбука фермеров устанавливаются как податель счастья.