Бэд перевод
Автор Нагибатор 13 лет задал вопрос в разделе Лингвистика
Bad Motherfucker перевод Bad Motherfucker переводится правильно как ублюдок или му*а* ? и получил лучший ответ
Ответ от Gjallaryninn[гуру]
по смыслу - Реальная сволочь.
Надпись на лопатнике Джулса в Криминальном чтиве
Ответ от Stanislawa[гуру]
Мерзкий Ублюдок
Мерзкий Ублюдок
Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
В словарях не существует-матершина, а для ублюдка есть точное слово.
В словарях не существует-матершина, а для ублюдка есть точное слово.
Ответ от Igor Gosudarev[гуру]
Второе.. . ессно, не в блатном смысле. Ублюдок - эт не ругательство, а.. . констатация специфичности рождения.
Второе.. . ессно, не в блатном смысле. Ублюдок - эт не ругательство, а.. . констатация специфичности рождения.
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Редиска - нехороший человек ))
Редиска - нехороший человек ))
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Bad Motherfucker перевод Bad Motherfucker переводится правильно как ублюдок или му*а* ?