Авва что означает
Автор Ирина задал вопрос в разделе Религия, Вера
"Авва, Отче". Это православное выражение? Или православный так говорить не может? и получил лучший ответ
Ответ от Ђимофей[гуру]
авва - обращение сына к отцу на древнееврейском (арамейском)
отче - звательный падеж от "отец" на старославянском
у Пастернака
Если только можно, авва отче
Чашу эту мимо пронеси
- по Евангелию
кстати, Иисусу и ставили в вину обращение "авва" к Богу - то означало, что он - его сын, что в иудаизме - страшное святотатство (у Бога не может быть детей).
Тимофей
(12282)
респект!
Ответ от Ёжик[гуру]
Слово авва трижды употреблено в Новом Завете, в том числе один раз Иисусом Христом при молении о чаше: 14:36 И Он говорил: Авва, Отец, всё возможно для Тебя; отведи эту чашу от Меня; но не что Я хочу, а что хочешь Ты.
Рим. 8:15 Ибо вы получили не дух рабства, опять приводящий в страх, а получили дух сыновства, в котором мы восклицаем: «Авва, Отец! »
Гал. 4:6 А так как вы сыновья, то Бог послал в наши сердца Духа Своего Сына, восклицающего: «Авва, Отец! »
Слово авва трижды употреблено в Новом Завете, в том числе один раз Иисусом Христом при молении о чаше: 14:36 И Он говорил: Авва, Отец, всё возможно для Тебя; отведи эту чашу от Меня; но не что Я хочу, а что хочешь Ты.
Рим. 8:15 Ибо вы получили не дух рабства, опять приводящий в страх, а получили дух сыновства, в котором мы восклицаем: «Авва, Отец! »
Гал. 4:6 А так как вы сыновья, то Бог послал в наши сердца Духа Своего Сына, восклицающего: «Авва, Отец! »
Ответ от Марк Из[гуру]
Не вижу причин по которым один из "святых" языков не может использоваться в православии.
Не вижу причин по которым один из "святых" языков не может использоваться в православии.
Ответ от Лика павлова[гуру]
Может говорить. Авва Сергий Радонежский, например. Отец, отче.
Может говорить. Авва Сергий Радонежский, например. Отец, отче.
Ответ от Monkey Talking[гуру]
в Православии -Авва, обращение к настоятелю монастыря, Игумену, в католическом ( латинском) варианте Авве - значит Аббат.
В Христианстве, обращение к Отцам Церкви звучит так,
Авве Матфей
Авве Иоанн
Авве Лука
Авве Марк
Авве Петр
Авве Павел
Авве Августин Блаженный
Авве Амвросий Медиоланский
Авве Афанасий Великий
Авве Бенедикт Нурсийский
Авве Василий Великий
Авве Григорий Богослов
Авве Григорий Просветитель
Авве Дионисий Ареопагит
Авве Иероним Стридонский
Авве Ириней Лионский
Авве Иоанн Дамаскин
Авве Иоанн Златоуст
Авве Кирилл Александрийский
Авве Кирилл и Мефодий
Авве Николай Чудотворец
И в данном контексте обращение Авве, выражает высшую форму доверия и искренней любви.
Точно такое же значение имеет и обращение Авве к Христианским священникам.
в Православии -Авва, обращение к настоятелю монастыря, Игумену, в католическом ( латинском) варианте Авве - значит Аббат.
В Христианстве, обращение к Отцам Церкви звучит так,
Авве Матфей
Авве Иоанн
Авве Лука
Авве Марк
Авве Петр
Авве Павел
Авве Августин Блаженный
Авве Амвросий Медиоланский
Авве Афанасий Великий
Авве Бенедикт Нурсийский
Авве Василий Великий
Авве Григорий Богослов
Авве Григорий Просветитель
Авве Дионисий Ареопагит
Авве Иероним Стридонский
Авве Ириней Лионский
Авве Иоанн Дамаскин
Авве Иоанн Златоуст
Авве Кирилл Александрийский
Авве Кирилл и Мефодий
Авве Николай Чудотворец
И в данном контексте обращение Авве, выражает высшую форму доверия и искренней любви.
Точно такое же значение имеет и обращение Авве к Христианским священникам.
Ответ от Людмила Бойко[гуру]
Это Библейское выражение. Человек, молящийся Святым Духом, называет Бога Отцом.
Это Библейское выражение. Человек, молящийся Святым Духом, называет Бога Отцом.
Ответ от TCH[гуру]
АВЕ-"радуйся"
АВЕ-"радуйся"
Ответ от Карина[мастер]
Арамейское слово «авва» означает «отец» , но это ласкательная форма обращения; маленький ребенок так обратился бы к своему отцу.
Арамейское слово «авва» означает «отец» , но это ласкательная форма обращения; маленький ребенок так обратился бы к своему отцу.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "Авва, Отче". Это православное выражение? Или православный так говорить не может?