что значит авось
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Что означает слово АВОСЬ и откуда оно вообще в нашем языке появилось? и получил лучший ответ
Ответ от Игорь Андронов[гуру]
"Авось, небось и как-нибудь... " -
Именно на этих словах и зиждется основа нашей русской надежды на благополучный исход. Не забывайте что исторически мы всегда жили в зоне где нет ни устойчивой надежды на урожай, ни уверенности в том, что вообще доживешь до завтрашнего дня.
Вся наша история и культура на этих словах, ибо от одного человека ничего в будущем не зависело, только общиной - все вместе мы могли справиться с неблагоприятными обстоятельствами.
В этих словах надежда на будущее, и они заставляют человека идти по жизни несмотря ни на какие препятствия, даже при полной безнадежности, ибо только так и можно дойти... а иначе никак.. .
С уважением.
.
.
Можете тут почитать: bukvovorot.ru/?p=195
Описано развернуто, и, Главное - доступным языком. 🙂
.
.
Авось - " а - во - се" - а - вот -сейчас (словарь В. И. Даля)
Авось, только. Потебня наметил вехи [...] того пути, каким пришли к роли модальных частиц и союзов некоторые указательно-местоименные слова. Так, по его мнению, из непосредственного местоименного указания на будущее событие (во-се, а-во-се — `только что, недавно') произошло авось (из а-во-се) как `знак вероятности' (Потебня, Из зап. по рус. грам. , т. 1—2, с. 297 [294]). Сходным образом развивались условные и временные значения в только (там же, с. 299 [294—295]). Первоначально в только заключалось указание на недавнее или наличное, которое принимается за основание другого события. А отсюда затем возникает значение условия и значение обусловленности во временной последовательности.
(Виноградов. Русск. яз. , с. 723).
Из древнерусского наречия авосе, осе "вот" (ХII-ХVII вв. )
Авось означает, что в условиях непредсказуемого развития событий имеет место ориентация на возможность благоприятного исхода. Отюда авоська - сетка-сумка в кармане для того, что а вдруг чего-то да попадется!