Автор Егор Гришин задал вопрос в разделе Лингвистика
есть ли разница между öffnen и aufmachen? если есть, то какая? и получил лучший ответ
Ответ от
öffnen более литературный язык, aufmachen более разговорный.
Eugen N
Мыслитель
(8361)
wi prawi....magasin oeffnen - eto otkrit magazik... aufmachen magasin - eto wi wstawili kljuch i rukoj otkrili dwer i maz=gazil stal otkritim
Ответ от Eugen N[гуру]
oeffnen - eto w shirokom smisle otkriwat (delo, sekret i t.d.)
aufmachen - predpolagaet imenno fizicheskoje wozdejstwije (otkriwat)
oeffnen - eto w shirokom smisle otkriwat (delo, sekret i t.d.)
aufmachen - predpolagaet imenno fizicheskoje wozdejstwije (otkriwat)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: есть ли разница между öffnen и aufmachen? если есть, то какая?