Анжелика на английском
Автор Ириша SV задал вопрос в разделе Лингвистика
Как эти имена пишутся по-английски? и получил лучший ответ
Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
Аврора - Aurora Даниэлла - Daniela Эммануэль - Emmanuelle (женское имя) ; Emanuel (мужское имя) Ариадна - Ariadne Веста - Vesta Венера - Venus Власта - Vlasta Джульетта - итальянское имя Giulietta; английская форма - Juliet Злата - Zlata Изабелла - Isabella Каролина - Caroline/Karolina/Caroline Милена - Milena Стелла - Stella Анжелика - Angelique (Anjelica) Бенедикт - Benedict
Ответ от Асисяй[активный]
А для каких целей ?
А для каких целей ?
Ответ от 121269[гуру]
вбей их в переводчик и увидишь
вбей их в переводчик и увидишь
Ответ от Natasha Davis[активный]
Да, тут действительно от целей зависит. Можно "транслитерировать", а можно найти эквивалентное.
Да, тут действительно от целей зависит. Можно "транслитерировать", а можно найти эквивалентное.
Ответ от Властилена Дундич[гуру]
Aurora Danielle Emmanuel Ariadne (Latin Ariana) Vesta (лат. ) Venus Vlasta Juliet Zlata Isabella Caroline Milena Stella Angelica Benedict
Aurora Danielle Emmanuel Ariadne (Latin Ariana) Vesta (лат. ) Venus Vlasta Juliet Zlata Isabella Caroline Milena Stella Angelica Benedict
Ответ от Любовь Попова[гуру]
Aurora Daniella Emmanuel ( и Immanuel) Ariadna Vesta Venus Vlasta Juliet Zlata Isabel (Isabella) Caroline (Carolyn) Milena Stella Angelica Benedict (и Benedick) Все взято из Большого англо-русского словаря (Гальперин) Ариадна, Злата Милена - написала, как
Aurora Daniella Emmanuel ( и Immanuel) Ariadna Vesta Venus Vlasta Juliet Zlata Isabel (Isabella) Caroline (Carolyn) Milena Stella Angelica Benedict (и Benedick) Все взято из Большого англо-русского словаря (Гальперин) Ариадна, Злата Милена - написала, как
Ответ от Yuliya Alekseeva[гуру]
Helene is right
Helene is right
Ответ от Sepho[гуру]
Aurora Daniella(Danielle) Emmanuelle Ariadne Vesta Venus Juliet (Julitte, Julietta) Isabel (Isabella, Isabelle) Caroline Stella Angelica Benedict насчет чешских имен то пишутся как слышутся -
Aurora Daniella(Danielle) Emmanuelle Ariadne Vesta Venus Juliet (Julitte, Julietta) Isabel (Isabella, Isabelle) Caroline Stella Angelica Benedict насчет чешских имен то пишутся как слышутся -
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как эти имена пишутся по-английски?