Гугл перевод с английского на русский
Автор Котейко Котэ (это фамилие такое) задал вопрос в разделе Лингвистика
Про гугл переводчик. и получил лучший ответ
Ответ от Mikhail Levin[гуру]
ну сам посмотри, выглядит ли перевод на русский грамотным? ну не умеют пока делать электронный перевод. И не научатся еще минимум полвека.
Ответ от Alrami[гуру]
Машинный перевод на любой язык не отличается ни логичностью, ни красотой.
Машинный перевод на любой язык не отличается ни логичностью, ни красотой.
Ответ от Arina Dorofeeva[эксперт]
так же как и с английского на русский
так же как и с английского на русский
Ответ от Артур Геворкян[гуру]
Он переводит ужасно. Возьмём такую простую фразу, как "Казнить нельзя помиловать". Как её переводит гугл? А вот так: Казнить нельзя помиловать -> Eats, Blogs (Пища, Дневники) Казнить, нельзя помиловать -> Execute, pardon (Казни
Он переводит ужасно. Возьмём такую простую фразу, как "Казнить нельзя помиловать". Как её переводит гугл? А вот так: Казнить нельзя помиловать -> Eats, Blogs (Пища, Дневники) Казнить, нельзя помиловать -> Execute, pardon (Казни
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Про гугл переводчик.