Автор Александр Александр задал вопрос в разделе Прочие
В одной игре Cecret Underword, ко мне как к магу иногда обращаются как "Аман, ши!", как это перевести и вообще понять? и получил лучший ответ
Ответ от
Амон-ши или Аман-ши (зависит от переводов) переводится как друг или незнакомец (тоже зависит от подтекста)
Ответ от Андрей Караманов[гуру]
Это заговор компьютеров, чувак! Ко мне так мой электронный ящик иногда обращается!
Это заговор компьютеров, чувак! Ко мне так мой электронный ящик иногда обращается!
Ответ от Антон Фролов[активный]
Игра Sacred Underworld А фраза Амон-ШИ переводится как друг
Игра Sacred Underworld А фраза Амон-ШИ переводится как друг
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: В одной игре Cecret Underword, ко мне как к магу иногда обращаются как "Аман, ши!", как это перевести и вообще понять?