Аллилуйя аминь
Автор Ђатьяна задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Что означает Аллилуйя и Аминь ? и получил лучший ответ
Ответ от Беспрозванова[гуру]
Аминь -- воистину, да будет так, верно. Употребляют в конце молитвы (иногда в бытовой жизни для выражения одобрения). Заимствовано из Ветхого Завета, впервые, если не ошибаюсь, встречается в 1 книге Царств. Активно использовалось (и используется) в иудейском вероисповедании. Встречается и у мусульман, но гораздо реже. Например, после прочтения первой суры Корана.
Аллилуйя - хвалите Бога, славьте Господа. Тоже заимствовано у евреев. У христиан это возглас в церковных песнопениях. Используется как вступление или заключение молитвы в православной литургии. У протестантов употребляется как отдельная смысловая единица.
И то, и другое - часть жизни любого христианина. Эти слова он произносит по несколько раз в день. Но, увы, не всегда знает их точное значение. Это кратко.
С уважением.
Аллилуйя - славьте Бога, а не слава Богу.
аллилуйа - Возглас, заключающий в себе хвалу Богу Аминь-Заклинание, просьба. Достаточно, довольно, все, хватит, конец, кончено. Истинно, верно, да будет так
SPASIBO-уже ответил... больше нечего к этому ответу добавить
добавлено на след. день
Смотрю-прям такие страсти закипели... Окей, даю точный перевод с иврита этих слов.
Haleluia-(корень слова halul-восхваление)... и в переводе будет означать Восхвалите Бога, возблагодарите., произнесите Ему хвалу.
Amen-так и будет... или да будет так.)
Это в католической церкви означает Славься Господи
прыжок со скалы
Аллилуя придумали христиане, а Аминь говорят во всё мире.
AMIN'-DA BUDET TAK, ALILUJA-VRODE SLAVA BOGU
Славься. Верую.