Family перевод
Автор Aleo Morris задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит слово family-friendly? и получил лучший ответ
Ответ от Apxutektop apxutektop[новичек]
возможно- дружная семья
Ответ от Nadia Determined[мастер]
Семейный
Семейный
Ответ от Leonid[гуру]
-friendly (family-friendly, pet-friendly и т. п. ) означает, что вот этот курорт, или магазин, или гостиница.. . ориентирован на приём семей, или постояльцев с домашними животными.. . Потому что семья - это не два человека, а это 2 человека + куча детей,
-friendly (family-friendly, pet-friendly и т. п. ) означает, что вот этот курорт, или магазин, или гостиница.. . ориентирован на приём семей, или постояльцев с домашними животными.. . Потому что семья - это не два человека, а это 2 человека + куча детей,
Ответ от Олеся Аксенова[гуру]
Одно из значений слова friendly - дружественный. Предположу, что family-friendly означает "дружественный семье", или друг семьи (если речь идет об одном человеке).
Одно из значений слова friendly - дружественный. Предположу, что family-friendly означает "дружественный семье", или друг семьи (если речь идет об одном человеке).
Ответ от L l[гуру]
Ресторан ( отель, курорт) который подходит для семейного отдыха. Дети и т. П. Про животных не согласна, тогда будет animal friendly.
Ресторан ( отель, курорт) который подходит для семейного отдыха. Дети и т. П. Про животных не согласна, тогда будет animal friendly.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит слово family-friendly?