Алматы склонение
Автор Leonid grigorovitch задал вопрос в разделе Лингвистика
склоняется ли слово Алма Ата и получил лучший ответ
Ответ от Ёаныч[гуру]
С 1993 года в связи с переименованием в официальном употреблении государственными органами Казахстана на русском и казахском языках город называется «Алматы́». Не склоняется.
В России город по прежнему называют «Алма-Ата» : 17 августа 1995 года опубликовано Распоряжение Администрации Президента Российской Федерации № 1495 «О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц» , в соответствии с которым в служебной переписке и официальных переговорах представители Российской Федерации именуют бывшую столицу Казахстана «Алма-Ата» .
Склоняется:
- я еду в Алма-Ату;
- я был в Алма-Ате;
- мне нравится Алма-Ата;
- я горжусь Алма-Атой;
- я возвращаюсь из Алма-Аты.
Склоняется, но тольок вторая часть (Алма-Ата, в Алма-Ату, из Алма-Аты...)
вообщето не Алма-ата а Алма-аты! нет не склоняеться
а если Алма аты то нет))))
Алма-Ата
Алма-Аты
Алма-Ате
Алма-Ату
Алма-Атой
Алма-Ате
Было какое-то дебильное указание о том, что по-русски надо говорить не Алма-Ата, а "Алматы".
Может быть по-казахски правильно говорить Алматы, я ничего против этого не имею, казахам лучше знать как называется их город по-казахски. Но не надо учить русских русскому языку.
Русские же не возмущаются, что англичане говорят не Москва, а Москоу (Moscow)
Сколоняется: Алма-Ата, Алма-Аты, Алма-Ате, Алма-Ату, Алма-Атой, об Алма-Ате.