Lena wild and free перевод
Автор Ирина Егупова задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Как дословно переводится фраза - all good things are wild and free? и получил лучший ответ
Ответ от Ёити[мастер]
Все хорошие вещи - Дикие и бесплатные (свободные?)
Ответ от Катенок[активный]
Все хорошие вещи безумные и бесплатные
Все хорошие вещи безумные и бесплатные
Ответ от Belyi Medved[гуру]
Дословный перевод: "Все хорошие вещи - дикие и свободные. " Адекватный перевод: "Всё хорошее - естесственное и бесплатное. "
Дословный перевод: "Все хорошие вещи - дикие и свободные. " Адекватный перевод: "Всё хорошее - естесственное и бесплатное. "
Ответ от Денис Астанин[гуру]
все хорошие вещи являются дикими и свободными
все хорошие вещи являются дикими и свободными
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как дословно переводится фраза - all good things are wild and free?