аккуратный по английски



Автор Лидия Иванова задал вопрос в разделе Образование за рубежом

как сказать по английски 'чистолюбивый'?' кто-нибудь знает, как сказать по английски 'чистолюбивый человек'? и получил лучший ответ

Ответ от
честолюбивый человек ambitious person

Ответ от Gary Smith[гуру]
Честолюбивый = ambitious.
Чистолюбивый - такого слова нет даже в русском языке.
Чистоплотный = neat.

Ответ от Lily of the valley[гуру]
поскольку нет такого слова в русском языке чистолюбивый, есть только любящий чистоту то и почему оно должно быть в английском

Ответ от In Plain Sight[гуру]
Neat freak или germaphobe. 🙂

Ответ от Мастерица ответов[гуру]
Используйте любое слово по значению :
аккуратный - careful, neat, orderly, tidy, trim, snug
опрятный - tidy, neat, clean, orderly, trim, dapper
чистый - clean, pure, net, unadulterated, pristine, neat
чистоплотный - neat, clean

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как сказать по английски 'чистолюбивый'?' кто-нибудь знает, как сказать по английски 'чистолюбивый человек'?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*