Аллах разы олсун перевод
Автор Евгения Сулоева задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести фразу: Алла разы олсун кадешка? и на каком это языке? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
"Да [сам] Бог будет доволен тобой, братец (или сестричка) ". (Выражение благодарности. ) "Алла" - это недосказанное "Allah". "Кадешка" - это "сверхновый" вариант слэнга "кадеш" (братец, браток). Видимо, используется и в отношении лиц женского пола. Язык - азербайджанский.
Ответ от Valery Bouratevich[гуру]
по-твоему слово "алла" может быть на китайском языке?
по-твоему слово "алла" может быть на китайском языке?
Ответ от Zly kot[гуру]
Скорее всего, какой-то тюркский. Возможно, казахский. Перевод не знаю, слишком уж мутно дано.
Скорее всего, какой-то тюркский. Возможно, казахский. Перевод не знаю, слишком уж мутно дано.
Ответ от Асан абдульвапов[новичек]
это на многих мусульманских языках, так и на крымскотатарском языке
это на многих мусульманских языках, так и на крымскотатарском языке
Ответ от Нариман[эксперт]
Это Крымско татарский язык. Переводится, да будет доволен тобою Аллах сестренка.
Это Крымско татарский язык. Переводится, да будет доволен тобою Аллах сестренка.
Ответ от Ѐената Велиуллаева[новичек]
Крымско татарский язык
Крымско татарский язык
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести фразу: Алла разы олсун кадешка? и на каком это языке?