Автор Алекс Свиридов задал вопрос в разделе Другое
Помогите перевести на русский фразу "whatever the mind of man can conceive and believe it can achieve" и получил лучший ответ
Ответ от R[гуру]
doslovno perevesti budet polnaia erunda,no znachit eto,Vse o chem chelovek mechtaet i verit,on mozet voplotit etu ideu v realnost.(drugimi slovami,esli ochen xochesh-svoego dobioshsa)
Ответ от InternaL LighT[гуру]
Мне казалось что Розалина прова, но вот что получилось у меня хм.
"независимо от того, что мнение человека может забеременеть и полагать, что это может достигнуть" что за маза:)) )
Ну вот тебе ссылка на переводчик сам проверь.
Мне казалось что Розалина прова, но вот что получилось у меня хм.
"независимо от того, что мнение человека может забеременеть и полагать, что это может достигнуть" что за маза:)) )
Ну вот тебе ссылка на переводчик сам проверь.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести на русский фразу "whatever the mind of man can conceive and believe it can achieve"