Автор Svetozarishche задал вопрос в разделе Лингвистика
Терминологическая разница между имперфектом и претеритом и получил лучший ответ
Ответ от Илья сергей[гуру]
Претерит - более широкое понятие и означает прошедшее время в противовес презенсу - настоящему времени. В древнерусском претерит выражался аористом, имперфектом, перфектом и плюсквамперфектом. В латыни имперфект противопоставлялся перфекту, откуда и его название (дословное - несовершенное времяимперфект и совершенное времяперфект). В немецком языке нет явного грамматического противопоставления совершенныйнесовершенный вид и, следовательно, перфектимперфект. Изначально в немецком языке было два времени - презенс настоящее и претеритпрошедшее. До сих пор без помощи вспомогательных глаголов можно образовать только эти два времени. Постепенно развились аналитические конструкции для перфекта и плюсквамперфекта, а название претерит сузилось в своём значении и стало означать то, что означает сейчас.
Одно и то же. Претерит- новое определение.