Автор Альфред Белов задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
перевод. Love Is The Drug - как переводится на русский? - заранее благодарю и получил лучший ответ
Ответ от Dmitry Pankov[мастер]
Любовь - наркотик, или же любовь как наркотик.
Ответ от Ђощий - принц уху евших[гуру]
Любовь это наркотик (до словно)
Любовь это наркотик (до словно)
Ответ от Mercury 28[гуру]
Любовь - это наркотик
Любовь - это наркотик
Ответ от Hawk-eye[гуру]
Любовь - это наркотик. Правда, в английском языке drug - это лекарство и аптека drugstore. Так что можно перевести Любовь лечит. Второй смысл drug - это наркотик
Любовь - это наркотик. Правда, в английском языке drug - это лекарство и аптека drugstore. Так что можно перевести Любовь лечит. Второй смысл drug - это наркотик
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: перевод. Love Is The Drug - как переводится на русский? - заранее благодарю