Автор S49 задал вопрос в разделе Образование
Кто автор? " Кто пил - ушел, кто пьёт - уйдет, но разве останется тот, кто не пьёт? и получил лучший ответ
Ответ от Sveta_Zvezdina[гуру]
Омар Хайям
Только я знаю в другом переводе (последняя строчка)
Кто пил вино - ушел
Кто пьет - уйдет
Но разве тот бессмертен кто не пьет?
Ответ от Катюня[гуру]
Уж извините, но в оригинале (не в переводе, а именно в оригинале - потому как изначально было написано на русском) это двустишие звучит так:
Кто пил вино – ушел, кто пьет – уйдет.
Но разве тот бессмертен, кто не пьет?
Автор - народный поэт Дагестана Расул Гамзатов, из цикла "НАДПИСИ НА ВИННЫХ РОГАХ".
Уж извините, но в оригинале (не в переводе, а именно в оригинале - потому как изначально было написано на русском) это двустишие звучит так:
Кто пил вино – ушел, кто пьет – уйдет.
Но разве тот бессмертен, кто не пьет?
Автор - народный поэт Дагестана Расул Гамзатов, из цикла "НАДПИСИ НА ВИННЫХ РОГАХ".
Ответ от Диловар Базаров[новичек]
Катюня -
Вы сильно ошибаетесь.
Это стихи Омара Хайяма.
Катюня -
Вы сильно ошибаетесь.
Это стихи Омара Хайяма.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто автор? " Кто пил - ушел, кто пьёт - уйдет, но разве останется тот, кто не пьёт?