Автор Soblazn задал вопрос в разделе Прочие
Почему русскую озвучку делают только Projekt Red и Ubisoft? Ну, и Bethesda иногда. и получил лучший ответ
Ответ от Fast1qqqq[гуру]
Ну потому-что это большая работа, и нужно платить людям кто озвучивает, и не кому-нибудь, а профи, которые эти занимаются. Иногда сами разработчика не хотят что-бы их персонажа озвучивал другой, так-как актёру озвучки заплатили большие деньги! И ещё EA делают, но EA в основном плевать кто будет озвучивать. Sony тоже крупная компания которая всегда делает русскую озвучку для своих эксклюзивов. А если какие-то компаний не делают русскую озвучку, либо аудитория маленькая либо нет денег.
fast1qqqq
(52468)
У них слишком большие игры, что-бы делать озвучку да и денег кучу актёрам озвучки отваливают, + обновы. Да и как бы крупной компанией их сложно назвать, Они вроде как с sony вместе работают.
спроси у локализаторов
Потому-что они ленивые жопы
Смысла нет. Большинство игроков из этой страны все равно спиратят игру, какой смысл тогда в оплате актеров озвучки?