Автор Женя блудова задал вопрос в разделе Советы, Идеи
Как переводится имя Евгения ( Женя) на другие языки ( англ,франц...)? Пример: Ольга - Хельга,Катя - Катрин... и получил лучший ответ
Ответ от Araucaria-2[гуру]
или Джейн
Ответ от юрий деин[гуру]
дженис
дженис
Ответ от Оксана[гуру]
джейн
джейн
Ответ от Piter Dontsov[гуру]
Юджинкстати Джейн, Дженис и т. д это не Евгения, а Жанна
Юджинкстати Джейн, Дженис и т. д это не Евгения, а Жанна
Ответ от Phoenix[гуру]
Жанет наверное. А может Жаклин..?
Жанет наверное. А может Жаклин..?
Ответ от Ёергей Сулейменов[активный]
по франц. -Эжен
по франц. -Эжен
Ответ от Олег[гуру]
Юджин - англ, Ойген - нем. , Эжен - фр. , Эухенио - или как-то так - исп...
Юджин - англ, Ойген - нем. , Эжен - фр. , Эухенио - или как-то так - исп...
Ответ от Валерий Кочергин[гуру]
По китайски Жень-Шень
По китайски Жень-Шень
Ответ от Raspberryk[гуру]
Юджиния - по английски (Юджиния Виктория звали дочку Рэта Батлера и Скарлет, Бонни)Эвжениэ - по-Чешски
Юджиния - по английски (Юджиния Виктория звали дочку Рэта Батлера и Скарлет, Бонни)Эвжениэ - по-Чешски
Ответ от Z[гуру]
Хельга-Helen-Елена. Или Хельга сама по себе, а Ольга самаЖеня-Джейн
Хельга-Helen-Елена. Или Хельга сама по себе, а Ольга самаЖеня-Джейн
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится имя Евгения ( Женя) на другие языки ( англ,франц...)? Пример: Ольга - Хельга,Катя - Катрин...