Западная горилла по латыни
Автор CH4 задал вопрос в разделе Лингвистика
Каково происхождение слова "горилла"? и получил лучший ответ
Ответ от Alex Iven[гуру]
Горилла, название древнего мифологического человекообраного животного. Считается, что 2400 лет назад карфагенский мореплаватель Ганнон привёз из путешествия к берегам Западной Африки странную весть. Он сообщал о диких волосатых мужчинах и женщинах, которых переводчик назвал "гориллами" . Путешественники встретили их на высотах Сьерра Леоне. Дикие «мужчины» стали бросать в карфагенян камнями. Солдаты поймали нескольких волосатых "женщин". С тех пор слово "горилла" не сходила с уст европейцев. Однако потом гориллу стали считать мифическим животным. Впервые европееец увидел ее в 1855 году. Это был путешественник и зоолог Поль де Шайю. И назвали её, именем древнего мифологического животного. Подобно как австралийскую ехидну, назвали так в честь, древнегреческого мифического существа ехидны.
Alex Iven
Оракул
(90609)
В 110-й, день от чего? И что это значит, я не понимаю?
от латинского Gorilla
ГОРИЛЛА
Французское – gorille.
Немецкое – Gorilla.
В русском языке слово известно только со второй половины XIX в. и является заимствованием из западноевропейских языков (французского или немецкого) . Общеевропейское gorilla восходит к позднелатинскому научному термину gorilla, а первоисточником является греческое слово, известное с V в. до н. э. , когда один карфагенский путешественник назвал так открытую им породу обезьян, которых вначале принял за волосатых людей.
Таким образом, за словом закрепилось международное значение – «самая крупная обезьяна семейства человекообразных».
от латинского Gorilla
ГОРИЛЛА
Французское – gorille.
Немецкое – Gorilla.
В русском языке слово известно только со второй половины XIX в. и является заимствованием из западноевропейских языков (французского или немецкого) . Общеевропейское gorilla восходит к позднелатинскому научному термину gorilla, а первоисточником является греческое слово, известное с V в. до н. э. , когда один карфагенский путешественник назвал так открытую им породу обезьян, которых вначале принял за волосатых людей.
Таким образом, за словом закрепилось международное значение – «самая крупная обезьяна семейства человекообразных».