Автор Анастасия Вишес задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно спросить "Do you like reading books" или "Do you like to read books?" и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
В русском языке из этих двух вариантов "Ты любишь чтение книг? " и "Ты любишь читать книги? " второй вариант явно чаще употребляется и стилистически более приемлем.
Аналогичная ситуация с английскими фразами. Грамматически оба варианта верные, но англичане, как мне кажется, наоборот, предпочтут использовать первый: "Do you like reading books?"
Ответ от Александра[гуру]
рид
рид
Ответ от Карлсон который живет на крыше[гуру]
Do you like reading books?
Хотя оба варианта верные
Do you like reading books?
Хотя оба варианта верные
Ответ от MbJaws[гуру]
reading books
reading books
Ответ от Ѐоман Сергеевич[гуру]
Оба правильные. Разница примерно такая: Тебе нравится чтение книг? и Тебе нравится читать книги?
Оба правильные. Разница примерно такая: Тебе нравится чтение книг? и Тебе нравится читать книги?
Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
Первьiй вариант-конструкция.
Первьiй вариант-конструкция.
Ответ от Анастасия Кузнецова[новичек]
Оба варианта. Ты любишь чтение? и Ты любишь читать?
Оба варианта. Ты любишь чтение? и Ты любишь читать?
Ответ от Nadya F[гуру]
Оба варианта употребляются
Оба варианта употребляются
Ответ от Артем Зинченко[мастер]
Do you like reading? и Do you like to read books?
Do you like reading? и Do you like to read books?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно спросить "Do you like reading books" или "Do you like to read books?"