what перевод

Ответ от Ирина[гуру]
Означает "Что случилось? "

Ответ от Ian[гуру]
what's up? - что случилось? в чём дело?

Ответ от Andrei-belka[гуру]
what's up?
Перевод:
Как дела? (исп. как: "Привет! ") (darviderok)16
Что случилось? (olelukoe)14
Ну чё, как оно? (жаргон) (mirmo)10
В чем дело? (AquaGen)8
Как поживаешь? (fantaziulo)4
Что происходит? (Adward)0
what's up (анонимно) 0
Watt’s Up (анонимно)
Чё как? (serhiy)
Че, типа, как, белоснежка? !
+++++++++++++++++++++++
"wazz up" - Тексты песни → Bratz :
Текст песни «Wazz Up»
Wazz up....wazz up....
Wazz up, that's the greeting we repeating,
Wazz up....wazz up....
Wazz up, that's the greeting we repeating,
Hey ladies, let 'em know where the party at,
Do your dance on the floor, now what's up with that?
Step up the game, show 'em how a girl act,
uh uh uh uh oh la la....
Ladies, you can still rock a fitted cap,
Jeans, sneakers, and a fresh top to match,
Don't be ashamed, go ahead and wear that,
uh uh uh uh oh la la....
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay,
I said,
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay....
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating,
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating....
Hey fellas, on the floor doin' backspin,
Go go for yours, minus the actin'
Don't be standin' at the back bling flashin'
uh uh uh uh oh la la....
Fellas hit the floor when the wax spins,
We give you that audio passion,
A taste of our new sound fashion,
uh uh uh uh oh la la....
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay,
I said,
Hey hey hey, that's how a cool girl gon' play,
We're doin' it our own way,
And that's how it's gonna stay....
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating,
All the ladies on the floor and all you fellas,
Wazz up,
Twist your body like a tarantula,
Wazz up,
Keep on dancin' through the night,
Wazz up, that's the greeting we repeating....
___и т. д...

Ответ от Владимир[гуру]
Переводится примерно так: "Что происходит? ", "Чем занимаешься? "

Ответ от 22 ответа[гуру]