Автор Mister R задал вопрос в разделе Общество
Что означает "хабар" в переводе со сталкерского жаргона на русский? По украински "хабар" - "взятка". и получил лучший ответ
Ответ от Капрал Убийца Кабачкофф[гуру]
Типа ценные вещи, шмот
Ответ от @LEX@NDR[гуру]
Нычка, тайник
Нычка, тайник
Ответ от Игорь Савчик[гуру]
Насколько помню - это добыча
Насколько помню - это добыча
Ответ от Добрый Врун )*([мастер]
ХАБАРовск = 5000 рублей ))
ХАБАРовск = 5000 рублей ))
Ответ от Ноябрь[гуру]
В принципе, так и есть - взятка, оплата, обмен, оплата. Без него ни чего не получишь ни в игре, ни в жизни.
В принципе, так и есть - взятка, оплата, обмен, оплата. Без него ни чего не получишь ни в игре, ни в жизни.
Ответ от Кузьма Прутков[гуру]
Собранные в "зоне" артефакты, приготовленные на продажу. Часто с никому не известными свойствами.
Собранные в "зоне" артефакты, приготовленные на продажу. Часто с никому не известными свойствами.
Ответ от Борис Ржевский[гуру]
В "Пикнике... " хабар это товар, предлагаемый к продаже сталкером, то, что вынесено из Зоны.
В "Пикнике... " хабар это товар, предлагаемый к продаже сталкером, то, что вынесено из Зоны.
Ответ от Ксеноморф обыкновенный[новичек]
Хабар с монгольского -помощь . Так называли пленников, которых пускали во рвы и перед атакующими войсками .
Хабар с монгольского -помощь . Так называли пленников, которых пускали во рвы и перед атакующими войсками .
Ответ от Александр Ерёмин[гуру]
Новости и телеканал в Казахстане...
Новости и телеканал в Казахстане...
Ответ от Александр Алешин[гуру]
На тюркских языках - "новости, известия".
На тюркских языках - "новости, известия".
Ответ от Александр Перевозчиков[гуру]
Добыча и то, что предлагается на продажу. Пошло от Стругацких "Пикник на обочине".
Добыча и то, что предлагается на продажу. Пошло от Стругацких "Пикник на обочине".
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает "хабар" в переводе со сталкерского жаргона на русский? По украински "хабар" - "взятка".