Автор Зоя задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Откуда взялось выражение "до лампочки"? и получил лучший ответ
Ответ от Злобный Лелик[гуру]
В 30-е годы у шахтеров в забое было два фонаря. Один -- на каске, другой висел на поясе. А точнее -- свешивался понятно куда. Вот оттуда и выражение, эфмеизм "мне по х... ".
Ответ от Џ ЖЕЛАЮ СЧАСТЬЯ ВАМ[гуру]
История лампочки представляет собой целую цепь открытий, сделанных разными людьми в разное время. Заставить светиться угольный стержень в стеклянном сосуде с вакуумом сумел ещё в 1872 году русский учёный Александр Лодыгин. Но создать надежную, достаточно долговечную и недорогую лампочку, а также наладить её массовое производство смог в 1879 году американец Томас Эдисон. Кстати, в его первых лампочках в роли светящейся нити накаливания выступала обугленная стружка японского бамбука. Понятно, что такие лампы долго не служили. Привычные нам вольфрамовые нити появились значительно позже. Со временем грушевидная форма лампочек изменялась, изменялось и значение слова. Появлялись новые речевые обороты, выражения. Сегодня мы часто пользуемся выражением "до лампочки".
А мало кто знает, что пришло оно к нам из шахтёрского сленга и первоначально считалось нецензурным.
Также в народе бытует словосочетание "лампочка Ильича". Так назвали лампу накаливания Эдисона во время электрификации нашей страны. А имена Евлампий и Евлампия? В переводе с греческого они означают "светящийся". Не мудрено, с таким-то корнем. Эти имена получили второе рождение в произведениях современных авторов. Достаточно вспомнить Евлампию Романову, известную нам не только по книгам, но и по одноимённому сериалу. Видимо, специально к славному юбилею одно из ведущих украинских алкогольных предприятий выпустило серию белых и цветных водок под названием "Лампочка".
История лампочки представляет собой целую цепь открытий, сделанных разными людьми в разное время. Заставить светиться угольный стержень в стеклянном сосуде с вакуумом сумел ещё в 1872 году русский учёный Александр Лодыгин. Но создать надежную, достаточно долговечную и недорогую лампочку, а также наладить её массовое производство смог в 1879 году американец Томас Эдисон. Кстати, в его первых лампочках в роли светящейся нити накаливания выступала обугленная стружка японского бамбука. Понятно, что такие лампы долго не служили. Привычные нам вольфрамовые нити появились значительно позже. Со временем грушевидная форма лампочек изменялась, изменялось и значение слова. Появлялись новые речевые обороты, выражения. Сегодня мы часто пользуемся выражением "до лампочки".
А мало кто знает, что пришло оно к нам из шахтёрского сленга и первоначально считалось нецензурным.
Также в народе бытует словосочетание "лампочка Ильича". Так назвали лампу накаливания Эдисона во время электрификации нашей страны. А имена Евлампий и Евлампия? В переводе с греческого они означают "светящийся". Не мудрено, с таким-то корнем. Эти имена получили второе рождение в произведениях современных авторов. Достаточно вспомнить Евлампию Романову, известную нам не только по книгам, но и по одноимённому сериалу. Видимо, специально к славному юбилею одно из ведущих украинских алкогольных предприятий выпустило серию белых и цветных водок под названием "Лампочка".
Ответ от И. гошин[активный]
По моему, тогда когда только зарождалась "электрификация всей страны".
То есть как обычно. Людям обявили о её начале, все и начали ждать, ну "лампочку Ильича" в смысле, а дело это, сами понимаете, не быстрое, тем более в то время. То есть изначально "Как до лампочки", долго то есть. Со временем "как" улетучилось, ну соответстченно поменялось и значение фразы.
По моему, тогда когда только зарождалась "электрификация всей страны".
То есть как обычно. Людям обявили о её начале, все и начали ждать, ну "лампочку Ильича" в смысле, а дело это, сами понимаете, не быстрое, тем более в то время. То есть изначально "Как до лампочки", долго то есть. Со временем "как" улетучилось, ну соответстченно поменялось и значение фразы.
Ответ от Pynechka[гуру]
лампочка висит на потолке, следовательно высоко, следовательно не дотянуться, следовательно не стоит до нее тянуться, следовательно до лампочки!
лампочка висит на потолке, следовательно высоко, следовательно не дотянуться, следовательно не стоит до нее тянуться, следовательно до лампочки!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Откуда взялось выражение "до лампочки"?