всегда есть два пути



Автор Єеликс ЕРОХИН задал вопрос в разделе Лингвистика

Кто знает польский, помогите, пожалуйста, перевести эту фразу. А у нас всегда есть два пути, а коли один- повезло. и получил лучший ответ

Ответ от
A u nas zawsze istnieją dwa sposoby, a jeśli jeden - szczęście.Максимка ))
Мыслитель
(8579)
Яндекс)

Ответ от Олег Беспятов[гуру]
Можешь по беларуски сказать, поляки поймут. Заужды мы маем два шляхи, як што адзин - пашанцавала

Ответ от Z z[новичек]
бізде ?р?ашан екі жол бар біреу боса жолыннын бо?аны

Ответ от Карина С.Б.[гуру]
Zawsze mamy dwa szlaki, jedyny to powodzenie.

Ответ от Nikolai Shibaev[гуру]
Феликс, а почему бы Вам не попробовать самостоятельно обучиться польскому языку? Посмотрите, на этом сайте Вы сможете самостоятельно выучить уроки грамматики, лексики и орфографии польского языка. Попробуйте, очень интересно. Удачи!

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто знает польский, помогите, пожалуйста, перевести эту фразу. А у нас всегда есть два пути, а коли один- повезло.
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*