все краски мира кроме желтой

Ответ от Ёова[гуру]
У каждого народа сложились свои традиции в восприятии цвета. Возьмем, например, траур. Для современных людей европейской культуры это черный цвет, но все, кто читал Мориса Дрюона, помнят, что цвета королевского траура в средние века — это фиолетовый и белый! А вот у китайцев скорбящие носят желтые одежды, в то время как у европейцев желтый цвет всегда считался цветом ревности и измены. Ну хоть это понятно, можно расшифровать: считалось, что у завистников, к каковым, безусловно, относятся и ревнивцы, из-за особенностей их характера часто происходит разлитие желчи, от чего, естественно, желтеют кожа и белки глаз. В шекспировской Англии, где цветовая символика была очень развита и люди прекрасно разбирались в этом языке, «слышали глазами» , к желтому цвету вообще плохо относились:
— Природа-мать, великая богиня. Ей сходство даровавшая с отцом! Когда ты будешь создавать ей душу. Возьми все краски мира, кроме желтой... восклицает одна из героинь «Зимней сказки» , держа на руках новорожденную девочку, — с этим проклятым цветом, кроме ревности, измены и предательства, связывали еще и безумие, в том числе и любовную одержимость. И глупость — шуты, по обычаю, носили желтую одежду или хотя бы желтые лоскуты в пестром наряде.
Источник: h ttp://coloroflife.ru/content/id-3/