Автор SerafimUs нескажу задал вопрос в разделе Литература
Здравствуйте. Существует 2 фильма "война и мир", один новый другой старый, но какой из них более соответствует книге?. и получил лучший ответ
Ответ от ПчЁлка)[гуру]
Старый фильм, новый совершенно не соответсвует тому, что написал Толстой.
Ответ от Козловски Анна. 49 лет[гуру]
Они уже обо старые. А книге соответствует скорей фильм Бондарчука.
Они уже обо старые. А книге соответствует скорей фильм Бондарчука.
Ответ от Erna M[гуру]
не брались бы пиндосы за русскую классику.
кстати, какой именно американский вариант вы имеете в виду? Есть фильм с Одри Хепберн в роли Наташи, а более современный снят недавно, там Наташу играет какая-то порнозвезда, и это вообще туши свет
не брались бы пиндосы за русскую классику.
кстати, какой именно американский вариант вы имеете в виду? Есть фильм с Одри Хепберн в роли Наташи, а более современный снят недавно, там Наташу играет какая-то порнозвезда, и это вообще туши свет
Ответ от Ђатьяна Климова[гуру]
старый несомненно лучший! и луче не снимут, тяму не хватит
старый несомненно лучший! и луче не снимут, тяму не хватит
Ответ от Девочка Жираф[гуру]
Для меня существует 2 фильма: один американский, другой Бондарчука. Ненавижу когда американцы пытаются играть русских, им не понять
Для меня существует 2 фильма: один американский, другой Бондарчука. Ненавижу когда американцы пытаются играть русских, им не понять
Ответ от Madelaine[гуру]
Разумеется, старый фильм Бондарчука.
Разумеется, старый фильм Бондарчука.
Ответ от Елена Жмарева[гуру]
Их не ДВА, а как минимум, ТРИ! Первый - с Одри Хепберн (Наташа Ростова) и Мелом Феррером (князь Андрей) , второй - фольм Бондарчука, третий - убогий примитивный новодел со смехотворными репликами героев. Ближе всего к тексту и духу романа, безусловно, фильм Бондарчука. Бондарчук был непревзойденным мастером батальных сцен, он бережно сохранил большие фрагменты толстовского оригинального текста. Фильм украшает гениальная игра Кторова (старый Болконский) , интересны Лановой, Табаков, Вертинская и сам Бондарчук в роли Пьера.
Их не ДВА, а как минимум, ТРИ! Первый - с Одри Хепберн (Наташа Ростова) и Мелом Феррером (князь Андрей) , второй - фольм Бондарчука, третий - убогий примитивный новодел со смехотворными репликами героев. Ближе всего к тексту и духу романа, безусловно, фильм Бондарчука. Бондарчук был непревзойденным мастером батальных сцен, он бережно сохранил большие фрагменты толстовского оригинального текста. Фильм украшает гениальная игра Кторова (старый Болконский) , интересны Лановой, Табаков, Вертинская и сам Бондарчук в роли Пьера.
Ответ от Камила Мусаева[гуру]
Скорее всего старый
Скорее всего старый
Ответ от Валентина Василенко[гуру]
Фильм Бондарчука - это настоящий Толстой!!!!
Фильм Бондарчука - это настоящий Толстой!!!!
Ответ от Ella Kuznetsova[гуру]
Оба хуже.
В американском - хорошие актеры, но внешне непохжи. И многовато развесистой клюквы.
Бондарчук - Пьер - это просто смешно: Пьеру в начале романа не больше 20, он моложе князя Андрея, наивен и на всех смотрит снизу вверх. А Бондарчук на протяжении целой эпохи не меняется. Наташа - Савельева - пустое место. И это главные герои! Хорош только старик Болконский, да Кутузов.
Оба хуже.
В американском - хорошие актеры, но внешне непохжи. И многовато развесистой клюквы.
Бондарчук - Пьер - это просто смешно: Пьеру в начале романа не больше 20, он моложе князя Андрея, наивен и на всех смотрит снизу вверх. А Бондарчук на протяжении целой эпохи не меняется. Наташа - Савельева - пустое место. И это главные герои! Хорош только старик Болконский, да Кутузов.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Здравствуйте. Существует 2 фильма "война и мир", один новый другой старый, но какой из них более соответствует книге?.