Besser перевод
Автор Virgin Killer задал вопрос в разделе Домашние задания
Как переводится Vorsicht ist besser als Nachsicht? нужен рууский перевод в виде пословицы и получил лучший ответ
Ответ от Sdvsdv[новичек]
Береженого бог бережет
Ответ от Bruna[гуру]
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. По-моему, пословица есть именно такая. . Или "Лучше перебдеть, чем недобдеть"
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. По-моему, пословица есть именно такая. . Или "Лучше перебдеть, чем недобдеть"
Ответ от NoName![гуру]
Осторожность лучше снисхождения.
Осторожность лучше снисхождения.
Ответ от Cабина[новичек]
Береженого бог бережет.
Береженого бог бережет.
Ответ от Dasha Anashkina[активный]
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится Vorsicht ist besser als Nachsicht? нужен рууский перевод в виде пословицы