Автор ЛЮБОВЬ задал вопрос в разделе Литература
Вольтерьянство оставило след в России? и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Поболь[гуру]
да... с этого начался крах абсолютной власти.. .
«Не дни и не месяцы – долгие годы В тюрьме осуждён я страдать, А бедное сердце так жаждет свободы, – Нет, дольше не в силах я ждать!.. Здесь штык или пуля – там воля святая... Эй, чёрная ночь, выручай! Будь узнику ты хоть защитой, родная..» – Слу-шай!.. Иван Гольц-Миллер 1864 Отцам
Свободолюбия плечу одежды груз тяжел, Из воздуха я сшил халат и прочь нагим ушел. Шавкат Бухорои. Перевод Д. Самойлова
Говорят удалому Речи ненавистные: "За свободомыслие, Чувства бескорыстные, За работу честную, За дорогу трудную Поднесем удалому Мы награду чудную! Сергей Синегуб 1877 ПЕТРУ АЛЕКСЕЕВУ
Люди мучат меня За свободу мою, - Что я весел всегда, Что я песни пою. Иннокентий Омулевский (И. В. Федоров) 1882 ЗАПЕВКА
Еще от самой колыбели К свободе страсть зажглась во мне; Мне мать и сестры песни пели О незабвенной старине. Кондратий Рылеев 1825 НАЛИВАЙКОИСПОВЕДЬ НАЛИВАЙКИ
Но что он думал, я писать Подробно вовсе не намерен; Я, господа, вполне уверен, Что из подобных дум создать Лицо - напрасный труд. Едва ли И те, которые читали Его статьи (осьмнадцать лет Тому назад) , воображали, Что он _лицо_... Полупоэт, Полуфилософ, часто с видом , Насмешки над самим собой Он говорил: "Э, боже мой! Ни разу не вступивши в бой, Каким гляжу я инвалидом! Яков Полонский 1861 СВЕЖЕЕ ПРЕДАНЬЕРоман в стихах
когда ж вы издадите вздох, Что сон ваш скуден, хлеб ваш плох. Тогда тиран к вам войско шлет И вас и ваших жен он бьет, И кровь из ваших ран течет. Перси Биши Шелли. 1819 Перевод Константина Бальмонта 1907 МАСКАРАД АНАРХИИ
Неслыханное также дело, Достойное тебя одной, Что будто ты народу смело О всем, и въявь и под рукой, И знать и мыслить позволяешь, И о себе не запрещаешь И быль и небыль говорить; Гавриил Державин 1782 Фелица
Здесь, Неера, вдали От людей и селений, Где никто не встает На пути, где дома Кругозор нам не застят, Будем в мыслях свободны. Фернандо Пессоа. Перевод Л. Цывьяна РИКАРДО РЕЙС
Свободу ж, царство, счастие нашелТот, кто избрал при жизни ореолВысокой чести и бессмертной славы. Лопе Де Вега. Перевод Т. Щепкиной-Куперник УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ
Свободу не подарят, Свободу надо взягь. Свисти скорей, товарищ, Нам время воевать Мы жить с тобой бы рады, Но наш удел таков. Что умереть нам надо До первых петухов. Илья Эренбург
Свободу непродуманно даря но своему и Божьему желанью, он первым был, кто комбайиерской дланью сам снял корону красного царя. И кончилась афганская война, и Сахаров из Горького вернулся, Евгений Евтушенко
свободу обрести мешают суровые лица птиц тихие шепоты насекомых вот она беда какое несчастье а ведь можно было надеяться и так все явственно что кажется сном Владимир Ермолаев «Арион» 2009, №1 ЗВУКИ ДУХОВЫХ
Свободу отдали народу –А он не уберёг. Но даже в злую непогодуЧуть тлеет уголёк. Арсений Чанышев Огонёк
Свободу пить из запертых колодцев во имя встречи с тем, кого не встретил, нырнуть в зрачки беспечных инородцев и отыскать на дне вчерашний ветер. Марина Доля 1999
В России «вольтерьянство» предшествует появлению политического радикализма, а в следующую эпоху во … Этим обстоятельством отчасти следует объяснить расплывчатость и каррикатурность тех изображений его, какие оставила нам художественная литература эпохи...
С Вольтером в России начали знакомиться рано. Первыми переводчиками его стихотворений стали Кантемир и Ломоносов, впоследствии многие. У современников в России наряду со сторонниками нашлось множество критиков, в частности, Д. И. Фонвизин. На словах идеям о свободе каждого человека внимала и Екатерина II, но в своей переписке с Вольтером именовала крепостных «рабами» и предпринимала последовательные шаги для их сильнейшего закабаления.
Веселая царица
Была Елисавет:
Поет и веселится,
Порядка только нет.
Какая ж тут причина
И где же корень зла,
Сама Екатерина
Постигнуть не могла.
«Madame, при вас на диво
Порядок расцветет, —
Писали ей учтиво
Вольтер и Дидерот, —
Лишь надобно народу,
Которому вы мать,
Скорее дать свободу,
Скорей свободу дать» .
Messieurs, — им возразила
Она, — vous me comblez»[Вы слишком добры ко мне] , —
И тотчас прикрепила
Украинцев к земле.
А. К. ТОЛСТОЙ «История государства российского... »
Князь : И - хм?
Графиня бабушка: Тесак ему, да ранец,
В солдаты! Шутка ли! переменил закон!
Князь: У-хм?
Графиня бабушка : Да!. . в пусурманах он!
Ах! окаянный волтерьянец! *
А. И. ГРИБОЕДОВ "Горе от ума"
* *
Сфинкс, не разгаданный до гроба,
О нем и ныне спорят вновь;
В любви его роптала злоба,
А в злобе теплилась любовь.
Дитя осьмнадцатого века,
Его страстей он жертвой был:
И презирал он человека,
И человечество любил.
П. А. ВЯЗЕМСКИЙ – считается, что стихи посвящены Вольтеру.
«Афсиомский, … затеял с Д'Аламбером вполне изящный разговор единомышленников и, так сказать, «вольтерьянцев» . Как и полагалось в разгаре века наук, надо было явить не только гуманитарные или политические интересы, но и близость к фундаментальным знаниям, а посему граф то слегка касался интегральных калькуляций и рефракции света, то мимолетно упоминал даламберовский трактат о равновесии и движении жидкостей, то ставил вопрос, льзя ли применить в военном флоте его формулу движения ветров.
При каждом возникновении новой темы философ выказывал неподдельное и даже немного детское удивление: какая осведомленность, какая тонкая наблюдательность! «Я хочу вам сказать, господин Афсиомский, что мы здесь в Париже восхищены поколением русских, кои так невероятно расширили границы Европы! »
В. П. АКСЁНОв «Вольтерьянки и вольтерьянцы»
Но дали свои всходы взгляды Вольтера только у поколений следующих лет: Вольтер был одним из любимых авторов Пушкина. Царь Александр I воспитывался швейцарцем Лагарпом, который ему привил идеи французского просвещения – поэтому Александр в первые годы правления пытался проводить прогрессивные реформы.
Идеи Вольтера оказали заметное влияние на декабристов и им сочувствовавших (П. И. Пестеля, А. Ф. Бестужева и М. П. Бестужева-Рюмина, А. П. Ермолова) , а также на русских радикалов сер. 19 в.— А. В. Ханыкова, М. В. Буташевича-Петрашевского, Н. Г. Чернышевского. .
Восстание декабристов было первым открытым выступлением с оружием в руках в целях свержения самодержавия и ликвидации крепостного права.
Струн вещих пламенные звуки
До слуха нашего дошли,
К мечам рванулись наши руки
И – лишь оковы обрели.
Но будь покоен, бард! – цепями,
Своей судьбой гордимся мы,
И за затворами тюрьмы
В душе смеемся над царями.
Наш скорбный труд не пропадет,
Из искры возгорится пламя,
И просвещенный наш народ
Сберется под святое знамя.
Мечи скуем мы из цепей
И пламя вновь зажжем свободы!
Она нагрянет на царей,
И радостно вздохнут народы!
(А. И. ОДОЕВСКИЙ)