Автор ПодЗЛОститель задал вопрос в разделе Отношения
а волшебство русского языка в ударениях? и получил лучший ответ
Ответ от KISSka[гуру]
А интонации у нас какие, метафоры и фразеологизмы! )
Вспомнился анекдот:
Едут в поезде три девицы - англичанка, француженка и русская. Англичанка из иностранных языков знает французский, француженка - и английский и русский, а русская не знает ни одного. Англичанка не может найти свои туфли и просит француженку узнать у русской, не брала ли она её туфли. На что русская отвечает: "Очень-то они мне нужны". Француженка переводит: "Она говорит, что ей очень нужны туфли". Англичанка возмущается и требует, чтобы русская отдала её туфли или хотя бы деньги. Русская, в свою очередь тоже возмущается: "Здравствуйте, я ваша тётя! ". Француженка передаёт англичанке, что русская - её родственница. Англичанка - в растерянности и просит, чтобы русская отдала ей хотя бы половину, на что та заявляет: "Хрен я ей заплачу". Француженка: "Она говорит, что расплатится с вами овощами"))
в МАТе
и не тока))
🙂 И в нюансах порядка слов 🙂
Я думаю- да, сам посуди: стоит ( ударение на о) или стоит ( ударение на и )