Автор Оксана Давыдова задал вопрос в разделе Домашние задания
Влияние украинского языка на русский Влияние украинского языка на русский и получил лучший ответ
Ответ от ПУЛЬСАЦИЯ ВЕН[гуру]
нулевое
Ответ от Slaer[гуру]
а разве может это набор слов влиять на РУССКИЙ язык?
а разве может это набор слов влиять на РУССКИЙ язык?
Ответ от Ёаша Савицкий[гуру]
в этих 2 языках есть общее происхождение и взаимствованые друг у друга слова
в этих 2 языках есть общее происхождение и взаимствованые друг у друга слова
Ответ от Ёергей[гуру]
Никакое. Украинский это помесь русского польского и турецкого
Никакое. Украинский это помесь русского польского и турецкого
Ответ от Ўрий Семыкин[гуру]
В русской литературе возник приём: для создания комического эффекта или подчёркивания неборазованности говорящего, употрелять обороты и слова, характерные для украинского языка.
В русской литературе возник приём: для создания комического эффекта или подчёркивания неборазованности говорящего, употрелять обороты и слова, характерные для украинского языка.
Ответ от Niemand[гуру]
"Приехал с Москвы" и т. п.
Источник: шЮтка! Но ваще-то украинизмов полно. Набери в гугле: "украинизмы".
О!
Кстати, и сам кое-что узнал, полезная штука.
"Приехал с Москвы" и т. п.
Источник: шЮтка! Но ваще-то украинизмов полно. Набери в гугле: "украинизмы".
О!
Кстати, и сам кое-что узнал, полезная штука.
Ответ от Ёергей 432[гуру]
Только в шутливом русле.
Только в шутливом русле.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Влияние украинского языка на русский Влияние украинского языка на русский