Автор Анастасия Залозная задал вопрос в разделе Домашние задания
Помогите перевести на английский... и получил лучший ответ
Ответ от Виталий Долгов[гуру]
Исправляю ошибки modesto:
Roman visits his sister very often.
Peter will visit his mother tomorrow
Who will visit his brother next week?
I have already visited my father
I haven't visited my friend for a month
Are you going to visit your friend?
You visit your brother often, don't you?
Why don't you visit your mother?
When I came to him he wasn't at home he was visiting his sister.
P.S смеюсь и плачу над вариантами других отвечающих
Источник: Ин. яз 3 курс
Ответ от Викусяка))[гуру]
Roman to see the sister very much often. Peter will come to see the mum tomorrow. Who will come to see the brother the next week? I already have come to see the father. I did not come to see the friend one month. Whether you are going to come to see свонго of the friend? You come to see the brother often, whether not so? Why you do not come to see the mum? When I have come to it(him), it(him) was not at home: he came to see the sister.
Roman to see the sister very much often. Peter will come to see the mum tomorrow. Who will come to see the brother the next week? I already have come to see the father. I did not come to see the friend one month. Whether you are going to come to see свонго of the friend? You come to see the brother often, whether not so? Why you do not come to see the mum? When I have come to it(him), it(him) was not at home: he came to see the sister.
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Ув. Викуля! Роман здесь не книга, а ИМЯ! Как может книга навещать сестру?? ?
Электр. переводчик ужасен! Получился не перевод, а набор нелепостей...
Ув. Викуля! Роман здесь не книга, а ИМЯ! Как может книга навещать сестру?? ?
Электр. переводчик ужасен! Получился не перевод, а набор нелепостей...
Ответ от Александр Небылица[новичек]
Roman visit his sister very often.
Peter will visit his mother tomorrow
Who will visit his brother next week?
I have already visit my father
I have not visit my friend fo a month
Are you going to visit you friend?
You visit you brother often, are not you?
Why did not you visit you mother?
When i came to him he was not home he were visiting his sister.
Roman visit his sister very often.
Peter will visit his mother tomorrow
Who will visit his brother next week?
I have already visit my father
I have not visit my friend fo a month
Are you going to visit you friend?
You visit you brother often, are not you?
Why did not you visit you mother?
When i came to him he was not home he were visiting his sister.
Ответ от Зимняя Вишня[гуру]
Roman visits his sister very often. Peter is going to see his mother tomorrow. Who will visit the brother next week. I have already visited my father. I have not come to see my freind for a month . Are you going to see your friend. You visit your brother very often, don/t you. Why don/t you visit your morther/ When I came, he was absent: he was coming to see his sister.
P.S. Ошибки есть у всех) выбирай ответы, кто смеется и плачет)
Roman visits his sister very often. Peter is going to see his mother tomorrow. Who will visit the brother next week. I have already visited my father. I have not come to see my freind for a month . Are you going to see your friend. You visit your brother very often, don/t you. Why don/t you visit your morther/ When I came, he was absent: he was coming to see his sister.
P.S. Ошибки есть у всех) выбирай ответы, кто смеется и плачет)
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Ужос предыдущие переводы.
Roman visitS his sister very often.
Peter will visit his mother tomorrow
Who will visit his brother next week?
I have already visitED my father
I have not visitED my friend foR a month
Are you going to visit you friend?
You ARE often visitING you brother, are not you?
Why did not you visit you mother?
When i came to him he was not AT home he WAS visiting his sister.
Ужос предыдущие переводы.
Roman visitS his sister very often.
Peter will visit his mother tomorrow
Who will visit his brother next week?
I have already visitED my father
I have not visitED my friend foR a month
Are you going to visit you friend?
You ARE often visitING you brother, are not you?
Why did not you visit you mother?
When i came to him he was not AT home he WAS visiting his sister.
Ответ от Golubeva Marina[активный]
And again a little bit mistakes:)
Haha!!
Roman visitS his sister very often
Peter will visit his mother tomorrow
Who will visit his brother next week?
I have already visitED my father
I have not visitED my friend foR a month
Are you going to visit youR friend?
You visit youR brother often, don't you?
Why did not you visit youR mother?
When i came to him he was not AT home he WAS visiting his sister.
And again a little bit mistakes:)
Haha!!
Roman visitS his sister very often
Peter will visit his mother tomorrow
Who will visit his brother next week?
I have already visitED my father
I have not visitED my friend foR a month
Are you going to visit youR friend?
You visit youR brother often, don't you?
Why did not you visit youR mother?
When i came to him he was not AT home he WAS visiting his sister.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести на английский...