вагон времени



Автор Jess задал вопрос в разделе Образование

Почему говорят "вагон времени", а например, не целый поезд? )) и получил лучший ответ

Ответ от *Елена*[гуру]
ВРЕМЯ ВАГОН И МАЛЕНЬКАЯ ТЕЛЕЖКА ВРЕМЕНИ НА КАЖДОГО!
Судя по материалам, фраза "вагон времени" появилась не так давно. С появлением новых предметов, вещей, продуктов цивилизации появились и новые фразеологизмы, в которых эти слова (названия этих предметов) употребляются. Простой пример, приведённый ниже, - поиск слогана, в основу которого взята фраза "вагон времени", для интернет-магазина. Время диктует свои условия - поиск новых фраз, в данном случае слоганов. Это касается и сферы Рекламы.
Заказчик – часовой реальный и Интернет-магазин. Условие было такое – придумываю 100 вариантов слогана. Вот они.
1.Центр управления временем
2.Служба контроля за временем
3.Служба доставки времени
4.Служба охраны времени
5.Мы бережем ваше время
6.В одном мгновении от вас
7.Дорогое время по доступной цене
8.Самое дорогое по доступной цене
9.Самое дорогое порой стоит совсем недорого
10.Свобода передвижения во времени
11.Твой курс движения во времени
12.Контролируй течение жизни
Кроме того, фраза "вагон времени" является чисто разговорной. Опять же отдаётся дань времени (современной истории). В ниже преведённом примере провели исследование по построению и частоте употребления некоторых фраз в русском языке.
Слово вагон часто употребляется как квантификатор в ИКК: вагон друзей, вагон времени, но ни одного примера в
корпусе обнаружено не было, поскольку это соответствует недавно появившемся употреблению, хотя в речи данное сочетание достаточно частотно.
Ну и самое главное - фразы подбираются по звучанию, созвучию слов.
Например, во фразе "поезд времени" слова не очень созвучны друг с другом. Хотя эта фраза и употребляется, но в другом значении - больше в научно-фантастических названиях (и производных от них - например, как интересное название фирмы). А вот, "тележка времени", тоже созвучна и к тому же привычна для нашего уха. Дополнение (кусочек времени) к "вагону времени" (большому куску, объёму) времени.

Ответ от Julietta[эксперт]
Если очень хочется, то можно сказать и "поезд времени". Правда, звучать будет немного странновато, но это ничего. Выделишься:))

Ответ от Ўрий[гуру]
))фига се! отвечают тут)) ) А у меня времени В ОБРЕЗ))

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему говорят "вагон времени", а например, не целый поезд? ))
Оборот вагона на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Оборот вагона
Огг Стивен на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Огг Стивен
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*