узбекский язык

Ответ от Иван Новиков[гуру]
Узбекский язык - тюркский язык, государственный язык Республики Узбекистан. Формирование литературного староузбекского (чагатайского) языка на основе карлукско-уйгурских диалектов Мавераннахра и ставшего официальным в державе Тамерлана, относят к XIV—XV вв.
Староузбекский язык испытал влияние литературного языка Караханидского государства (XI—XII вв. ; т. н. караханидско-уйгурский язык) , карлукско-хорезмийского литературного языка [источник не указан 151 день] долины Сырдарьи (XII—XIV вв. ; известен также как хорезмско-тюркский язык) , огузо-кыпчакского литературного языка и персидской литературы. Расцвет староузбекского литературного языка связан с творчеством основоположника узбекской классической литературы Алишера Навои (1441—1501), Захир-ад-дина Мухаммеда Бабура (1483—1530) и других поэтов. Язык этого периода называют иногда также среднеузбекским.
Во многом благодаря усилиям Алишера Навои, староузбекский стал единым и развитым литературным языком, нормы и традиции которого сохранились до конца 19 в. В начале 20 в. узбекском литературном языке появилась тенденция демократизации его норм, в результате чего он стал более простым и доступным. До начала 20 в. на территории Бухарского ханства и Хорезмского (хивинского) государства литературными языками были персидский и чагатайский (староузбекский). С начала 20 в. , в основном усилиями сторонников джадидизма (Фитрат, Ниязи и др. ) создаётся современный литературный язык на основе ферганского диалекта.
Сам термин «узбекский» в применении к языку имел разный смысл в разные времена. До 1921 года «узбекский» и «сартский» рассматривались как два диалекта одного языка. Узбекским назывался сингармоничный кыпчакский диалект, на котором говорили потомки прибывших в Мавераннахр в 16 в. людей Мухаммеда Шейбани. В основном они расселились вокруг Бухары и Самарканда. Однако, тюркский говор Ташкента в то время был также сингармоничным.
«Сартским» называли карлукский говор более древних обитателей кашкадарьинской, ферганской и частично самаркандской областей. Сартский вариант отличался сильной иранизированностью с большой примесью таджикской и арабской лексики и отсутствием сингармонии. Жившие в Хиве (Хорезме) сарты говорили на также сильно иранизированном, но уже огузском диалекте.
После 1921 г. советская власть заклеймила само понятие «сарты» как уничижительное и было декретивно объявлено, что отныне всё население Туркестана должно именоваться «узбеками» , несмотря на то, что не всё это население относилось к узбекским племенам.
В 1924 году, несмотря на протесты узбекских большевиков (Файзулла Ходжаев) , стандартной литературной нормой был избран именно сартский иранизированный диалект, а не дореволюционный кыпчакский узбекский говор.
В советское время, узбекская письменность претерпела несколько реформ орфографии и в 1934 была переведёна на алфавит, созданный на основе кириллической письменности. В 1993 году узбекский был официально переведён на латинский алфавит. На настоящий момент (2009) по ряду причин, из которых в качестве основной можно выделить консерватизм и привычку более старшего поколения, кириллица местами всё ещё используется для записи узбекского и издания печатной продукции. Таким образом обе графические системы сосуществуют параллельно, что вызывает ряд трудностей, например таких, как труднодоступность для молодёжи информации из книг и других источников, изданных до реформы графики (вся новая учебная литература издаётся на латинице) .
В последние 17 лет, после обретения Узбекистаном независимости, наметились тенденции к пурификации языка, очищения его от заимствований, главным образом, русских.