учебный фильм на английском языке с субтитрами
Автор Евгений Бурдейный задал вопрос в разделе Лингвистика
Когда учишь английский язык, фильмы на англ языке надо смотреть с русскими или английскими субтитрами ??? и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
Правильнее, конечно, с английскими субтитрами. Если не разобрал фразу на слух - тут же взглянул на текст и понял.
На мой взгляд, тем, у кого уровень невысокий, вообще смысла нет смотреть фильм на английском. Непонятная иностранная речь просто будет проходить мимо сознания, без всякого толку. Стоит сначала хорошенько поработать с простым аудиокурсом.
Ответ от Baby_girl[гуру]
смотря какой уровень.. .
если ниже среднего, то с русскими субтитрами
средний - английские субтитры
выше среднего - старайтесь вообще без субтитров, стренируйте слух
смотря какой уровень.. .
если ниже среднего, то с русскими субтитрами
средний - английские субтитры
выше среднего - старайтесь вообще без субтитров, стренируйте слух
Ответ от Akmyrat[новичек]
Лучше фильм на английском языке а субтитры на русском языке
Лучше фильм на английском языке а субтитры на русском языке
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Когда учишь английский язык, фильмы на англ языке надо смотреть с русскими или английскими субтитрами ???