Автор Аnn farmer задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет по-немецки : "Спасибо вам за ваше творчество" ? и получил лучший ответ
Ответ от Галина Вишнякова[гуру]
Vielen Dank fuer Ihre Kunst! - если речь идёт об искусстве. В более широком смысле: Vielen Dank fuer Ihre Schaffenskraft!
Ответ от @нДрю}{@ @нДрю}{@[гуру]
"Danke Ihnen für Ihr Schaffen"
"Danke Ihnen für Ihr Schaffen"
Ответ от Џрослав Андреев[новичек]
Danke Ihnen für Ihr Schaffen
Danke Ihnen für Ihr Schaffen
Ответ от Ёанька Лункин[гуру]
Ich danke Ihnen für Ihr großes Engagement und Ihre kreative und nicht versiegende Schaffenskraft.
Ich danke Ihnen für Ihr großes Engagement und Ihre kreative und nicht versiegende Schaffenskraft.
Ответ от Kn[новичек]
Danke Ihnen für Ihre Kunst!
Danke Ihnen für Ihre Kunst!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как будет по-немецки : "Спасибо вам за ваше творчество" ?