тут есть кто нибудь

Ответ от Olga Tishineva[гуру]
А что, это ещё кто-то и переводчиком переводит?; -) 1. Тут есть кто-нибудь? - Is there anybody here? 2. В саду\' никого нет. - There is nobody in the garden. - There isn\'t anybody in the garden. 3. В нашей комнате есть кто-нибудь? - Is there anybody in our room? 4. В классе есть кто-то. - There is somebody in the classroom. 5. Там никого нет. - There is nobody there. - There isn\'t anybody there. 6. В саду есть кто-нибудь? - Is there anybody in the garden? 7. На столе есть что-нибудь? — Нет, там ничего нет. - Is there anything on the table (desk)? - No, there isn\'t. There isn\'t anything there. (There is nothing there.) 8. В сумке что-то есть. - There is something in the bag. 9. В этой книге есть что-нибудь интересное? - Is there anything interesting (of interest) in this book? 10. На стене есть какие-нибудь картины? — Да, там есть несколько. - Are there any pictures on the wall? - Yes, there are. There are some pictures on the wall. 11. В кабинете директора есть кто-нибудь? — Нет, там никого нет. - Is there anybody in the Director\'s cabinet (office)? - No, there isn\'t. There isn\'t anybody there. There is nobody there. 12. В нашей библиотеке есть какие-то книги на английском языке. - There are some English books in our library. 13. В вашей библиотеке есть какие-нибудь книги на английском языке? - Are there any English books (books in English) in your library? 14. Мой друг не хочет мне ничего сказать. - My friend doesn\'t want to tell me anything. My friend wants to tell me nothing. 15. Я хочу провести летние каникулы где-нибудь на берегу Черного моря. - I\'d like to spend my summer holidays somewhere at the Black Sea (seaside). 16. Если вы голодны, поищите что-нибудь в холодильнике. - If you are hungry, look for (search for) something in the fridge. 17. Расскажите нам всё о вашем путешествии. - Tell us everything about your journey. 18. Никто нигде не помог ему. - Nobody helped him anywhere.